1.
The space voyagers set off on their journey into the unknown.
太空航行者踏上征途去探索那未知的世界。
2.
Let the green of little grass and the sun light accompany you on your way to early success.
让小草的绿意陪伴着你,让灿烂的阳光陪伴着你,伴你踏上征途,并早日获得成功。
3.
It seemed almost as if it were not he who had brought his mother on a stroll, but rather she who was sending off her son on a long journey.
似乎不是他陪着母亲出来散步,而是母亲正全力以赴地送自己的儿子踏上征途。
4.
Both the people and animals in the caravans could rest and refresh themselves at each hotel before continuing on long journeys.
商队的旅客和牲畜每到一处客店,都可稍事休息,以便恢复精力,继续踏上征途。
5.
It had been the region of their First Warpath, and it carried back the minds of both to scenes of tenderness as well as to hours of triumph.
这是他们第一次踏上征途的地方,它使他们俩想起了往日那些可歌可泣的动人场面和胜利的时刻。
6.
They bent their steps homeward.
他们转身踏上归途。
7.
He set off once more in spite of his friends' attempts to dissuade him.
尽管朋友们都竭力劝阻,他还是再一次踏上了征途。
8.
The Yankees discovered a few things as they ventured west to open a three-game series in Denver, kicking off a three-city, nine-game road trip.
洋基西征以丹佛三连战开始,将征战三个城市,踏上九场客途,他们发现了一些事情。
9.
He is now preparing to return home by bicycle.
此刻,他正准备骑上单车,踏上归途。
10.
Their only hope is to go on a journey of rediscovery and try to find a way to live without the trappings of modern society.
他们唯一的希望就是踏上再次探索的征途,试图寻觅一种没有现代社会花哨事物的生活方式。
11.
Terry went on a special trip across Canada.
特里踏上了跨越加拿大的特殊旅途。
12.
They took the road to the Great Northern Wilderness.
他们踏上了去北大荒的征程。
13.
After ten years, I was going on a trip to Turkey.
阔别10年了,我又要踏上去土耳其的旅途。
14.
Soon he was on the street with his friends sharing jokes and wine.
很快地,他们便踏上归途,一路开着玩笑,共享美酒。
15.
Lighting dream will lead the way to conquer English!
点燃生命的梦想,踏上征服英语的成功之路!
16.
Wholly unprepared, we embark upon the second half of life.
我们完全手足无措地踏上生命的后半征程。
17.
Characteristics of Phase in Spike Jumping in Beach volleyball;
沙滩排球上步扣球踏跳阶段的时相特征
18.
After ten years, I was going on a trip to Turkey. What pleasure!
阔别10年了,我又要踏上去土耳其的旅途,真是叫人喜不自胜的事情!