1.
She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
他觉得所经营的有利，他的灯终夜不灭。
2.
She sees that her marketing is of profit to her: her light does not go out by night.
她觉得所经营的有利，她的灯终夜不灭。
3.
"They take their rest at night without clothing, and have no cover in the cold."
终夜赤身无衣，天气寒冷毫无遮盖，
4.
"In the daytime he was guiding them in the cloud, and all through the night with a light of fire."
他白日用云彩，终夜用火光，引导他们。
5.
"So Joshua, having come up from Gilgal all night, made a sudden attack on them."
约书亚就终夜从吉甲上去，猛然临到他们那里。
6.
"My root will be open to the waters, and the night mist will be on my branches,"
我的根长到水边，露水终夜沾在我的枝上。
7.
Then He led them with the cloud by day And all the night with a light of fire.
诗78:14他白日用云彩、终夜用火光、引导他们。
8.
At last, night fell.
终于，夜晚降临了。
9.
Finally, after a number of sleepless nights,
终于，几个不眠之夜后，
10.
The well finally came in last night.
油井终于于昨夜出油了。
11.
and we can see the night.
我们终于能看到夜的景色。
12.
The baby finally arrived just after midnight.
婴儿终于在刚过午夜时候降生了.
13.
when I finally set out on a dark and rainy evening at 11 p. m.
当我最终在一个黑暗的十一点的雨夜，
14.
Daylight disbanded the phantom crew.
曙光终于驱散了夜间所有的魍魉鬼怪。
15.
The great night duly arrived.
不寻常的夜晚终于到来了。
16.
The baby finally arrived (ie was born) just after midnight.
婴儿终於在刚过午夜时候降生了.
17.
In the center of the hut a fire burned night and day from the beginning to the end of the year.
在小茅屋的中间终年不分昼夜地燃烧着炉火。
18.
The prison is shut day and night, yet it is always full; the temple is always is open, and always empty.
牢门昼夜闭，囚徒何济济;庙门终日开，无人肯进来。