1.
This present paper thinks, in his whole life, merits and demerits is all very outstanding.
本文认为,金废帝一生功过都很突出。
2.
The emperor attempted to depose the Pope.
皇帝企图废黜教皇。
3.
Yuan died shortly thereafter and his regime was overthrown.
不久袁世凯身死，洪宪帝制被废。
4.
The emperor was deposed and his army disbanded.
皇帝被废黜，他的军队也被解散了。
5.
by cock's body!
[废]上帝啊! 我的天! (表示惊讶、懊丧的感叹词)
6.
an ancient city that was the capital of the Persian Empire; now in ruins.
古波斯帝国都城之一的古城；现在已成废墟。
7.
to abolish the privilege of the Japanese imperialism through fighting;
通过战争废除日本帝国主义在华的特权;
8.
The United Kingdom legislates the abolition of slavery in its empire.
1833年的今天，英国立法在其帝国内废除奴隶制。
9.
It is concluded that the well was put into operation from the Emperor Huan of the Eastern Han to the late period of the Emperor Ling, and it was abandoned from the late Ling to the early stage of Sun-Wu.
经发掘整理,初步推断J7的使用年代为东汉桓帝至灵帝末期,废弃年代为灵帝末年至孙吴初期。
10.
While the Han court was in chaos Dong Zhuo marched his 200,000 Battlewise Xiliang troops into the capital of Luoyang. He forces Liu Bian to quit the throne and made Liu Xie the Emperor Xian and himself the prime minister.
统帅二十万西凉大军的刺史董卓,乘朝野之乱进军洛阳,废少帝刘辩,立刘协为献帝,自封为相国。
11.
A void of ruin at the very centre of the British world gapes upon us to this day.
直至今日，在大英帝国的最中心还有一片空旷的废墟。
12.
In October 1911 the long-delayed Chinese Revolution began, and in 1912 the six-year-old boy emperor abdicated.
1911年10月，姗姗来迟的中国革命开始了。 1912年，6岁的小皇帝被废黜。
13.
"In aD 393, the Games were ended at the order of the Roman Emperor Theodosius."
然而,公元393年,罗马皇帝狄奥多西一世下令废止了古代奥运会。
14.
Though forbidden by Emperor Wu of Han Dynasty, Mohism was exerting its influences all the way in the 2000-plus years of feudal society.
墨家思想虽遭汉武帝废黜，但在两千多年封建社会中并未绝其影响。
15.
In480 BC, Athens lay in ruins conquered by the seemingly upstoppable Persian Empire.
公元前480年，锐不可挡的波斯帝国大军攻克雅典，雅典夷为废墟。
16.
Amid the ruins of the western Empire, the Christian Church survived and grew strong.
基督教教会从西帝国的废墟中生存、发展壮大起来。
17.
It was a pity that the ancient Olympic Games were on the wane after the Roman Empire dominated the ancient Greece. It was abolished in 394 AD.
只可惜罗马 帝国统治整个希腊后，古奥运会渐渐衰落并走向灭亡，公元394年被废止。
18.
The existentialist is strongly opposed to a certain kind of secular ethics which would like to abolish God with the least possible expense.
存在主义者强烈反对那种希望花费极少成本来废除上帝的世俗伦理观。