1.
She was a woman with a normally brisk manner and alert, penetrating eyes.
她是一个举止轻快，两眼炯炯有神的妇女。
2.
His eyes were shining/He clenched his fists/His legs were trembling
他双眼炯炯有神/他紧握双拳/他两腿直打颤。
3.
It was the intelligent blue eyes that dominated.
引人注目的是一双炯炯有神的蓝眼睛。
4.
He was handsome, with ruddy cheeks and bright eyes
他长得很英俊，两颊绯红，双目炯炯有神。
5.
he had dark, sparkling, and deep-set eyes, hooked nose, and teeth white as those of a carnivorous animal;
两眼深陷而炯炯有神，鹰钩鼻，牙齿雪白，就象一只食肉兽。
6.
Within two weeks, you will find your eyes become bright and shinning, making you a real“ magic eye beauty”.
不出两个星期，你会发现你的眼睛变得明亮且炯炯有神起来，这才是名副其实的“电眼美女”。
7.
Miss Keelder's eyes were lively and Miss Helstone's languid.
基达尔小姐的眼睛炯炯有神，赫尔斯通小姐的眼睛则呆滞无神。
8.
Two shining arrogant eyes had established dominance over his face and gave him the appearance of always leaning aggressively forward.
两只炯炯有神的傲慢的眼睛已经在他脸上占了支配地位，给人一种永远盛气凌人的印象。
9.
She danced, light as a feather, eyes shinning.
她舞步轻快，两眼炯炯发光。
10.
Fantine's eyes beamed and filled her whole face with light.
芳汀顿时两眼炯炯发光，喜溢眉宇。
11.
She has the same rich, full, dark eyes, with its long lashes.
她有一双同样炯炯有光，滚圆而乌黑的眼睛，上面复盖着两道长睫毛。
12.
The intense gray eyes seemed to bore into whatever they were looking at.
一双炯炯有神的灰色的眼睛似乎能穿透他看到的任何东西。
13.
Those piercing eyes quizzing him made Fred shrink.
杨辉见到大胡子王老师两眼炯炯地望著他，有点害怕。
14.
He was a youny man, bright of eye and quick of movement.
他是个青年人，目光炯炯有神，行动敏捷。
15.
He turned his head sharply towards her with his eyes glittering.
他一下子转过头来，炯炯有神地看着她。
16.
Most of them stand facing the east, their bright piercing eyes gazing at something in front of them.
大多数面东而立，双目炯炯有神，凝视前方;
17.
The man's face that was so mobile is set now; gone is the light from his fine eyes.
他那原来表情丰富的脸庞现在却神情木然了; 他那炯炯有神的眼睛现在却黯然无光了。
18.
Lack, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of intense big eyes, has become the target of many pretty girls.
杰克体型匀称，个头适中，一双大眼睛炯炯有神，成了许多女孩追求的目标。