1.
Put a sword to his mettle, and he'll fight the devil.
授剑壮胆，敢战撒旦。
2.
The small boy plucked up his courage and went upstairs in the dark.
那个小男孩壮了壮胆，摸黑上了楼。
3.
I had to have a drink to give me Dutch courage before my wedding.
婚礼前，我只得喝杯酒，壮壮胆。
4.
She said she was not afraid of the dog, but we knew she was just whistling in the dark.
她说她不怕狗，但我们知道她只是壮壮胆而已。
5.
To attempt to keep one's courage up.
给自己壮胆试图鼓起某人的勇气
6.
a heavy purse makes a light heart.
充实的钱包使心情轻松(钱能壮胆)。
7.
The woman took some gin to bolster up her courage.
那名妇女喝些杜松子酒壮胆。
8.
"Bill," said the stranger, in a voice that I thought he had tried to make bold and big.
“毕尔，”那个陌生人喊道，用的语调，照我看，是想虚张声势，壮壮胆子。
9.
He was cheered by no friendly eye, emboldened by no encouraging voice.
他看不到友好的目光，也听不到给他壮胆的言辞。
10.
The wine made him very brave
酒大大壮了他的胆。
11.
I heartened him up as well as I could.
我尽量壮着他的胆子。
12.
He ventured to speak to her.
他壮起胆子跟她讲话。
13.
She even ventured to uplift her voice once more:--
才壮起胆子，高声问道：
14.
This encouraged Wildeve.
韦尔狄弗一看，胆子就壮起来了。
15.
The Butler ventured to tap at his door.
管家壮着胆子敲了敲他的房门。
16.
High Standard, Excellent Talent, Full of Courage and Power--Appreciation and Analysis of Zhuda' s Artistic Style
眼高 才奇 胆壮 气足——朱耷艺术风格赏析
17.
This emboldened me to ask for more help.
这使我壮着胆子去请求更多的援助。
18.
"Must be pretty near noon," ventured one.
“快到中午了吧，"一个人壮起胆子说。