1.
At the same time I wish to ask all non-Party comrades to realize what we stand for, to understand that the Communist Party is not a small sect or clique pursuing private ends.
同时也要请各位党外同志了解我们的主张，了解共产党并不是一个只图私利的小宗派、小团体。
2.
Persons who deviate from the party's line seek personal gain, practice frand and crave official positions can never be assigned to leading posts
那些背离党的路线的人,那些贪图私利、弄虚作假、跑官要官的人,决不能进入领导班子
3.
Set new percentages of profit for private capital so that it will be able to make some profits but not exorbitant ones.
重新划定私资利润额，既要使私资感觉有利可图，又要使私资无法夺取暴利。
4.
They acted in bad faith, using the name of the group to gain their own selfish ends.
他们做事存心不良，利用集体的名义图谋私利。
5.
Selfish men were . . . trying to make capital for themselves out of the sacred cause of human rights
自私的人试图从神圣的人权事业中为自己牟利
6.
a conspiracy of silence
保持缄默的约定((为图谋私利而共谋将某事保密))
7.
The Communist Party is a political party which works in the interests of the nation and people and which has absolutely no private ends to pursue.
共产党是为民族、为人民谋利益的政党，它本身决无私利可图。
8.
He's always on the make, I have never known him do a disinterested action.
他这个人一贯都是唯利是图, 我从来不知道他有什么无私的行动。
9.
Discussion on Setting Up Branch Libraries Utilizing Personal Philanthropic Funds in China
在我国利用私人慈善资本合办图书馆分馆的探讨
10.
-You selfish---Enough!
- 自私自利--- 够了!
11.
private for profit and private for non-profit
营利私营机构和非营利私营机构
12.
the spoils of office
利用官职捞取的私利.
13.
He's selfish and benefited himself at the expense of others.
他自私自利，损人利己。
14.
Knowing these things, he tried to use selfishness to achieve a moral end-the advancement of human welfare.
他知道这些，因而就力图利用人们的自私去达到道义的目标——促进人类福利。
15.
Based on or marked by a concern for self-interest rather than principle; self-interested.
基于私利的依自身利害而定的，基于私利而非原则考虑的；自私自利
16.
A selfish person puts self first.
自私的人把私利看得高于一切。
17.
A private trust is one that is for the benefit of private individuals.
私益信托是一种为了私人利益的信托。
18.
By pursuing his own interest he frequently promotes that of society more effectually than when he really intends to promote it.
在一般的情形下，一个人为求私利而无心对社会作出贡献，其对社会的贡献远比有意图作出的大。