1.
This implies that the total biodiversity of the Weddell Sea is enormous.
这意味着，威德尔海的生物多样性在总体上来说是异常丰富的。
2.
This could only be a figment of the restless brain of Aunt Lavinia, who every one knew to be woman of powerful imagination.
这一切只能是拉维尼娅姑母的异想天开。人们都知道姑母是个想象力异常丰富的女人。
3.
The town is particularly rich of natural resources with40,000 mu(6560 acres) of mountain area,60,000 mu(9840 acres) of fertile fields and6000 mu(984 acres) of fresh water area.
全镇拥有4万亩山峦，6万亩良田和6000亩淡水水面，大自然予以的物产资源异常丰富。
4.
The objective course of events will be exceedingly rich and varied, with many twists and turns, and nobody can cast a horoscope for the Sino-Japanese war;
客观现实的行程将是异常丰富和曲折变化的，谁也不能造出一本中日战争的“流年”来；
5.
His paper was remarkably simple and fertile.
他的评论异常简单而且内容丰富。
6.
The mineral resources of our country are very rich.
我国矿产资源非常丰富。
7.
She has plenty of imagination.
她的想象力非常丰富。
8.
There is a variety of students' activities in College of Foreign Languages.
外语学院的学生活动异常活跃,组织形式丰富多彩。
9.
The boy's fecundity of imagination amazed his teacher.
男孩想像力的丰富使教师感到惊异。
10.
3.There was abu ndant genetic variation within and between the species;
3 .种间或种内存在丰富的遗传变异 ;
11.
a lavish formal dance.
一场非常丰富的正式舞会。
12.
Although he's not very clever he's got lots of common sense.
他虽然不算很聪明，但有很丰富的常识。
13.
I have extensive writing and editing experience.
我有非常丰富的写作和编辑经验。
14.
abounding in usually unwanted vegetation.
通常指植被丰富得多余的。
15.
Students have a well-stocked library at their disposal.
学生有个藏书丰富的图书馆, 非常方便.
16.
Experienced and caring tutors.
由经验丰富且非常细心的教师执教
17.
Carbonized plant remains are commonly abundant.
碳化植物残余通常是丰富的。
18.
We were amazed by the rich variety of commodities on display.
我们对陈列出来的丰富多彩的商品感到惊异。