1.
Things soon settled into shape.
事情很快就有了头绪。
2.
Carrie was feeling about for a right thought.
嘉莉正试图从迷茫的思绪中理出一个头绪来。
3.
A writer makes order out of the anarchy of his heart;
一旦作家从内心的紊乱中理出头绪，
4.
It was necessary to take an account of stock, and straighten it out.
有必要把股票的账目清一清，理理头绪。
5.
After months of work, we are beginning to see daylight.
工作几个月后，我们开始有头绪了。
6.
(of a set of facts or series of events)begin to make sense in relationship to each other
（指一系列事实或事件）开始有头绪
7.
We have found certain clues in this case.
这案子我们已经倒出点头绪来了。
8.
Faced with various things, we were at a loss what to do.
面对繁多的头绪, 使我们无所适从。
9.
He tried to think it all out.
他试着把这一切想法理出个头绪来。
10.
perhaps Midsummer fairies will come to set things right for you, too.
也许仲夏精灵会来帮你理清头绪。
11.
He at last found a clue to the puzzle.
他总算找到了解开那个谜的头绪。
12.
Follow up a lead, clue, rumour
顺著头绪、线索、谣传进行调查
13.
I tried to puzzle the matter out.
我试图想把这些事情理出个头绪来。
14.
"I can't assemble any," he announced, and plunked himself down.
“我理不出任何头绪来，”说着，他坐下身去。
15.
Hot blood poured into his brain. Many thoughts formulated themselves.
热血直冲脑门，千头万绪涌上心头。
16.
Through her mind coursed all manner of confused thoughts after she read the letter.
她读完这封信后，千头万绪涌上心头。
17.
As he neared home,he couldn't restrain his excitement.
他快到家时,抑制不住心头的激动情绪。
18.
Despondency began to creep over their heart
沮丧的情绪爬上了他们的心头。