1.
Only when the Chinese are sure-footed will they be able to look at the next century.
只有在找到可靠的立足点之后，才有可能眺望下一个世纪。
2.
Principles and Methods improving the stability of the penalty kicks
提高足球罚点球可靠性的原理与方法
3.
They are building their arguments on very shaky premises.
他们把论点建立在不可靠的前提之上。
4.
Pump shaft is provided with independent supporting point to ensure dependable running of motor bearing.
泵轴有独立的支撑点，使电机轴承运行可靠。
5.
A place providing support for the foot in climbing or standing.
立足点在攀登或站立时为脚提供可支撑点的地方
6.
a precarious footing on the ladder.
梯子上不稳定的立足点。
7.
A grip applied manually or mechanically to move something or prevent it from slipping.
紧抓用手工或机械装置移动某物或防止其打滑时所使用的牢靠的立足点
8.
It will have to be a pyramid building from where we stand, stone by stone, brick by brick, and timber by timber.
它将是一个从我们立足点开始建造的金字塔，靠一颗颗岩石、块块砖头、段段木材堆叠而成。
9.
Ensuring that data and information are sufficiently accurate and reliable.
确保数据和信息足够的正确和可靠。
10.
The testification of the reliability of gait impression theory through thenar pressure distribution;
从足底压力分布看步法特征的可靠性
11.
A first achievement that opens the way for further developments; a foothold.
立足点开辟将来发展道路的第一个成就；立足处
12.
A foothold or beachhead gained by troops in enemy or neutral territory.
立足点，占领部队在敌对国或中立国境内取得的立足点或滩头阵地
13.
establish firm footing in markets abroad
在海外市场建立稳固的立足点
14.
an uncertain recollection of events; a gun with a rather uncertain trigger.
对事件的不可靠的回忆；扳机有点不可靠的枪。
15.
A small indentation or ledge on which the toe of a shoe can find support in climbing.
立足点在爬山中鞋尖可以找到支撑的小凹陷或岩石空出部
16.
Although it does not stand out in any one area, its speed and reliability have made it popular.
虽然它的每一项特性都不突出，但它的速度与可靠性使这些缺点显得微不足道。
17.
The cite operation shows that this controller has the advantages such as high reliability and low cost,the control requirement of discrete reactive compensation can be satisfied.
现场运行证实该控制器具有高可靠性低成本的优点,能够满足分散无功补偿的控制要求。
18.
reflects weight of sound argument or evidence.
体现可靠的立论或证据的力量。