1.
" You are wrong." -" Wrong my foot!"
“你错了。”－“错个屁
2.
The long and the short of the matter, you are wrong.
总而言之，你错了。
3.
Excuse me for talking up, you are wrong.
恕我直言，你错了。
4.
If I am wrong,you are wrong too.
就算我错了，那你也错了。
5.
but you see he is quite wrong!
但你看见了，他大错特错
6.
Either you are wrong, or I am.
不是你错，就是我错了。
7.
First of all, you are on the wrong street.
首先，你走错路了，
8.
You've got hold of the wrong end of the stick, my dear!
你搞错了，亲爱的！
9.
Frankly, you are wrong.
说实在的, 你错了.
10.
Hagen shook his head.
“你错怪了迈克尔。
11.
She said, @Teddy, you have it all wrong.
“泰德，你完全错了。
12.
Say you are sorry and I will forgive you.
你说你错了我便饶你。
13.
You're out (ie You have made a mistake) in your calculations.
你失算了（你犯了个错误）.
14.
And be it indeed that you have erred, your errors remain with yourself.
如果你真的错了，那也是你个人的错误。
15.
If you think that, you're barking up the wrong tree altogether.
你要是那样想, 你就大错特错了.
16.
If you think that, you are barking up the wrong tree altogether .
你要是那样想，你就大错特错了。
17.
If you think that, you are grievously in error.
你要是那样想, 你可就大错特错了.
18.
It was wrong! You went down an octave
错了!你降了八音度。