1.
The judge suggested that Shylock take the money that was offered by Bassanio and tear up the agreement.
法官建议夏洛克拿着巴萨尼奥提供的钱，撕毁协议。
2.
Very little faith can be placed in these bargaining processes if agreements can be ripped up when the ink is hardly dry on the paper.
如果黑迹未干就可以撕毁协议，那么在这些交易过程中也就没有什么信用可言了。
3.
A bargain' s a bargain.
达成的协议决不可撕毁。
4.
He accused the government of tearing up(ie repudiating)the negotiated agreement.
他控告政府撕毁（不履行）协议.
5.
I believe the unions intend to tear up the agreement with the government.
我相信那些工会打算撕毁与政府的协议。
6.
These Political Consultative Conference agreements were soon torn up by him one after another.
政治协商会议的这些协议，在后来不久都被蒋介石一一撕毁。
7.
The other side clearly doesn't regard such agreements as binding, then can be torn up at will.
对方显然不认为这在协议具有约束力，他们可以被随意撕毁。
8.
The city of Sparta broke a long-standing peace agreement and invaded the areas surrounding Athens.
斯巴达人撕毁了长期和平协议开始入侵雅典周边地区。
9.
Otherwise, there would be no guarantee that the Kuomintang would not again tear up any agreement reached in renewed negotiations.
否则无法保证以后谈判中所获协议不再被国民党撕毁。
10.
Settlers made agreements with native American chiefs, but always broke them afterwards.
殖民者同美洲土著人的首领达成了协议,但是随后总是把这些协议撕毁.
11.
They brazenly tore up the 17-Article Agreement and declared "the independence of Tibet," launching a full-scale armed rebellion against the motherland.
他们公开撕毁“十七条协议”，宣布“西藏独立”，全面发动了背叛祖国的武装叛乱。
12.
We relied in the Middle East on the Baghdad Pact, and yet when the Iraqi government was changed, the Baghdad Pact broke down.
在中东，我们依赖有《巴格达协定》，但伊拉克政府变更后，撕毁了《巴格达协定》。
13.
By this time Chiang Kai-shek had already torn up the "October 10th Agreement", and the civil war against the Liberated Areas was expanding daily.
这时蒋介石已经撕毁《双十协定》，进攻解放区的内战规模已经日趋扩大。
14.
By July Chiang Kai-shek had openly torn up the truce agreement and launched an all-out offensive against the Liberated Areas.
到六月下旬蒋介石便公开撕毁了停战协定，向解放区发动了全面的进攻。
15.
In occupied Berlin, an army captain is torn between an ex-Nazi cafe singer and the U. S. congresswoman investigating her.
在被占领的柏林,军队上尉被撕毁在前纳粹咖啡馆歌手和美国国会女议员之间调查她。
16.
Some people tore down billboards showing excerpts of the king's speeches, and other protesters called for an end to the monarchy.
一些人撕毁写有国王演讲节选的公告，而另外一些抗议者则呼吁结束君主制。
17.
Don't trust him;he will rip up a contract as soon as it's signed.
别信任他，合同一签订他就会撕毁的。
18.
Going against their words and obligations, the other side tore up the contract.
对方领导人背信弃义地撕毁合同。