1.
The basketball team mistimed the final play and lost the game.
这个篮球队因比赛时间安排不当而输了一场
2.
I cannot leave before I set my house in order.
在我没把自己的事情安排妥当以前,我不能离开。
3.
A Yes, of course. We can arrange lots of different excursions.
A是的,当然可以。我们能安排多种不同的游览行程。
4.
When they come down to details, the arrangement seems impossible.
当他们谈到细节问题,这安排似乎是行不通的。
5.
To arrange aesthetically or artistically.
妥当安排优美地或艺术地安排
6.
VII.OVER-ALL CONSIDERATION AND PROPER ARRANGEMENT
七、统筹兼顾、适当安排
7.
I'll see that everything is ready.
我一定把一切安排妥当。
8.
Everything will is taken care of.
一切都会安排妥当的。
9.
Such timing would of course make fiscal policy an aggravator of instability, not a reducer.
这种时间安排,当然只能使财政政策加大不稳定性,而不是减少它。
10.
Of course, we need to ensure that there is no abuse of the system once the CPF savings are opened up for this purpose.
网开一面的同时,当然也要确保这个过渡性安排不被滥用。
11.
No doubt it hadn't been sensible to clutter up his life that way.
当然,把生活安排得象他那样乱七八糟,是很不明智的。
12.
You will be asked to research various public sites in order to locate an appropriate context within which to respond.
要求研究不同样的公共场所,以安排恰当的文脉关系与其呼应。
13.
I can't leave before I set my house in order.
在我没有把自己的事情安排妥当之前,我不能离开。
14.
So, Do you on purpose to arrange an atmosphere that is similar to watching a movie when you compose?
当你创作音乐时,会不会刻意安排一个就像看电影般的气氛?
15.
She doesn't agree to this arrangement.
她不赞同这个安排。
16.
Fate willed it otherwise.
命运偏不如此安排。
17.
Relief valve must be piped to a suitable drain.
安全阀必须配置通向适当排泄口的排泄管道。
18.
We have made all the arrangements for our trip, so I don't want you to muddy the waters by saying you can't come.
我们把旅行的事全安排妥当了,因此我不希望你说不来,把整个计划搞乱了。