1.
At length, the day broke, resplendent, cloudless.
后来天破晓了，光辉灿烂，万里无云。
2.
It was the first of August,a perfect day,with a burning sun and a cloudless sky.
八月一日这天,阳光普照,万里无云。
3.
After a brisk morning wind dissipate the clouds, the sky was clear all day.
早上一阵强风把云吹散后，一整天天空万里无云。
4.
As we approached the coast, the skies cleared and presently became cloudless.
当我们飞近海岸时，天已开朗，倾刻之间万里无云。
5.
Of course, we had a blazing sunny day-almost the first one without a cloud for three weeks.
当然喽，我们赶上了一个赤日当空的大晴天——三个礼拜来，那天还几乎是头一回万里无云。
6.
The sun is out in full splendor against a nearly cloudless light blue sky.
淡蓝色的天空上万里无云，阳光灿烂。
7.
Three thousand miles without a town, nothing but camps,Till the heavy sky joins the wide desert in snow.
野云万里无城郭， 雨雪纷纷连大漠。
8.
There is no town for miles and miles but tents in a row; Beyond the desert there's nothing but rain and snow.
野云万里无城郭 雨雪纷纷连大漠
9.
The Enlightener, the Masses and a Culture;
启蒙者、民众与一种文化──《万里无云》读解
10.
Why does turbulence occur in clear sky?
万里无云的碧空天气为什么也会有颠簸呢？
11.
It was a beautiful, cloudless sunny day at the end of summer.
这是夏末一个万里无云的晴朗的星期日。
12.
One day he looked up and saw a magnificent bird high above in the cloudless sky.
一天，它向天空望去，看几万里无云的高空有一只硕大无比的鸟。
13.
There were white clouds in the vast clear skies.
晴空万里浮着朵朵白云。
14.
The sky was bright and cloudless overhead, and the tops of the trees shone rosily in the sun.
明亮的天空万里无云，阳光给树梢抹上了一道瑰丽的霞光。
15.
Under cloudless skies- it has not rained in the region for five years- the wind whipped up spirals of dust.
在万里无云的天空下---这里已经连续5年没有下雨了---阵阵秋风旋起沙尘.
16.
She loved the calm of summer, when the sky is cloudless and infinite.
她喜爱夏天的平静--当天空万里无云，一望无际时，夏日呈现出一派平静。
17.
We can also see rainbows while the sky is completely free of clouds if we stand near a sprying water fountain.
当天空万里无云时，如果我们站在一个喷水池的附近，我们也能看到虹。
18.
Yellow clouds that winds have driven hundreds of miles And a snow-peak whitely circled by the swirl of a ninefold stream.
黄云万里动风色, 白波九道流雪山。