1.
I seized the opportunity, but I was no ninetyday wonder.
我掌握了机会，但我并不是昙花一现的人物。
2.
They are merely passers-by on the stage of history.
他们不过是历史舞台上昙花一现的人物。
3.
The tan flower referred to in the saying "The tan flower appears briefly"is this very one.
成语"昙花一现"的昙花，就是它呀。
4.
The prosperity of the Hebrew people was short-lived.
希伯来人的繁荣犹如昙花一现。
5.
flavour of the mouth
ph.1. 昙花一现的流行
6.
Something fleeting or ephemeral.
短暂易逝的事物飞逝的或昙花一现的事物
7.
One that promises great success but fails.
昙花一现许诺会取得巨大成功但失败了的人
8.
Such novels came forward to enjoy ephemeral popularity only.
这样的小说只是昙花一现的东西而已。
9.
His triumph was short-lived.
他得到的只是昙花一现的好感。
10.
Their glory was shortlived.
他们的荣耀犹如昙花一现。
11.
I'm afraid that my success as a painter was just a flash in the pan.
我担心我当画家的成功只是昙花一现。
12.
This false world is But transitory
这个虚幻的世界只是昙花一现
13.
Almost the prevail singers were very short-lived.
大多数的流行歌手都是昙花一现。
14.
It's no fun being a one hit wonder.
昙花一现的辉煌其实并不好受。
15.
The pop singer's popularity vanished as soon as it appeared.
那名通俗歌手的名气昙花一现。
16.
Beauty of Flimsy-Overview of Dim Poetry;
“昙花一现”的美丽——朦胧诗回眸
17.
On the Transitory News Writing Style--New Journalism
昙花一现的新闻写作手法——新新闻主义
18.
On the Rise and Fall of Commercial Advertisement Business Cards of the United States in 19th Century
19世纪美国商业广告名片的“昙花一现”