1.
the beaming sun; the effulgent daffodils; a radiant sunrise; a refulgent sunset.
灿烂的太阳；灿烂的水仙花；灿烂的日出；灿烂的日落。
2.
The unidentified plant bore gorgeous flowers.
这种未被确认的植物具有灿烂的花朵。
3.
Flowers, tiny, brave and bright in the old snow.
小小的花儿，勇敢的，在大雪中灿烂绽放。
4.
The garden was bathed in brilliant sunshine .
花园沐浴在灿烂的阳光之中。
5.
a sunlit garden, scene, landscape
阳光灿烂的花园、 景象、 景色.
6.
Love Wandering between Ideal and Reality --Comment on PEACH BLOSSOM BRIGHT;
理想与现实间徘徊的爱情——评《桃花灿烂》
7.
The thick sunlight was lavish on the bright water.
灿烂的阳光倾泻在明亮的水面。
8.
The flowers still bloomed as brightly in early September as they had in July.
九月初的花开得仍然像七月的一样灿烂。
9.
The Splendid Flower of Chinese Folk Art --Reading Paper-carving in Jintan;
灿烂的中国民间艺术之花——阅读《金坛刻纸》
10.
there were paintings by Diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun;
有边亚兹的油画，他使他的花比真花还鲜艳，太阳比真的太阳还灿烂；
11.
brilliant radiant beauty.
灿烂的容光焕发的美。
12.
The diamond sparkles with brilliant light.
金刚钻闪出灿烂的光辉。
13.
The bright sun lit up the meadow.
灿烂的太阳照亮草地。
14.
a bright sun is shining over the world.
灿烂的阳光照耀着世界。
15.
Good deed will shine as the stars of heaven .
善行如灿烂的星光。
16.
It was a golden morning.
那是个阳光灿烂的早晨。
17.
And the sunlight clasps the earth,
灿烂的阳光抚抱大地，
18.
You have a bright future ahead of you!
你的前途光辉灿烂！