1.
The first opportunity you have, undeceive him, I beg, and tell him I am nothing of the kind." Franz smiled; an instant after the count entered.
我求求你，你一有机会就向他解释一下，告诉他我不是那种人。”
2.
I am not given that way.
我不是干那种事的人。
3.
I don't like the kind of people who always nose into other people's affairs.
我不喜欢总是打听别人事情的那种人。
4.
He is not the sort of man in whom we can confide
他不是那种我们可以信任的人。
5.
I was of those doomed to imperfect achievement
我是那种肯定成就不了理想的人。
6.
I'm not a company man.
我不是那种媚上欺下的人。
7.
I'm not the sort of man that woman love.
我不是那种叫女人钟情的男子汉。
8.
I don’t respect people who are too compliant.
我看不起那种唯命是从，唯唯诺诺的人。
9.
They never tried to portray us in any way other than what we were.
他们不会想要把我们塑造成我们不是的那种人。
10.
All that sort of thing is well above my head.
那种事都是我所不懂的。
11.
He is not the sort of man who would go back upon his word
他不是那种食言的人。
12.
He 's not the sort of man who will go back on his word
他不是那种会食言的人
13.
He's not the sort of man who would go back on his word.
他不是那种会食言的人。
14.
He is not the kind of person to bear anyone a grudge.
他不是那种爱记仇的人。
15.
He is not the kind of person to lie.
他不是那种说谎的人。
16.
She is not the kind to tell lies.
她不是那种撒谎的人。
17.
"That's not a diamond! If that's a diamond, I'm a Dutchman."
那不是钻石！如果那是钻石我就不是人。
18.
In the first instance, we would be looking for plant life, rather than 'little green men'.
首先我们要寻找植物，而不是那种“小绿人”。