1.
a code that permits greater sexual freedom for men than for women (associated with the subordination of women).
给男性比较多自由的性行为的一种道德标准（和女性的附庸地位有关）。
2.
The condition of being a vassal.
臣属地位做附庸的状况
3.
I wasn't interested in a snob degree.
我对人家附庸风雅的地位没有兴趣。
4.
Further discussion on enemy-occupied areas' economic "appendage status" in anti-Japanese war period
抗战时期我国沦陷区经济地位“附庸”问题再探讨
5.
vassal states, kingdoms, etc
附庸国、 王国等.
6.
Wales was a vassal kingdom at that time.
那时威尔士是个附庸国。
7.
The people were kept in subjection.
这个民族已沦为附庸.
8.
We're pleased to see the diplomatic options broadened with the inclusion of vassal relationships.
我们很高兴得地看到外交操作的扩充：包括了附庸关系。
9.
It is evident to the eye that symmetry is also important to biological function.
无庸置疑地，对生物作用，对称显然也扮演重要地位。
10.
A capitalist who posed as a lover of culture wanted to strike up a conversation with Hemingway, he asked:" What is the best way of writing ?"
参考译文：有位附庸风雅的资本家想和海明威搭讪，问道：“什么是最好的写作方式？”
11.
“Who am I?”--On the Subject Status of Individual of Jin Yong s Gongfu Story Series;
我是谁——金庸武侠小说对个体哲学主体地位的探讨
12.
He was a mediocre writer.
他是位平庸的作家。
13.
Another Polish victory in 1466 forced the knights to cede lands to Poland and become vassals of the Polish king.
1466年条顿骑士团再次被波兰人打败,并被迫向波兰割让土地,成为波兰国王的附庸。
14.
tourists coming to Venice in search of culture
前来威尼斯附庸风雅的游客.
15.
During the Qing Dynasty, philology was a mere handmaid of classical studies.
语言文字学在清代还只是经学的附庸。
16.
constructive criticism is always appreciated.
文学批评不是文学的附庸。
17.
talking sloppily about love
庸俗伤感地谈论著爱情.
18.
Something attached to another in a dependent or subordinate position.
附属物，辅助物附加于他物的处于附属或从属地位的物品