1.
SCO Defense Ministers Issue Joint Communique
上海合作组织国防部长签署联合公报
2.
The two countries signed a joint communique.
两国签署了联合公报。
3.
The Sino- US Joint Communique is the first document signed by China and the United States to guide their bilateral relations.
中美联合公报》是中美两国签署的第一个指导双边关系的文件。
4.
Defense ministers of the six Shanghai Cooperation Organization (SCO) member states met on June 14 in Shanghai and issued a joint communique.
“上海合作组织”六国国防部长6月14日在上海举行会晤并签署了联合公报。
5.
"Chief of Mission, United Nations High Commissioner for Refugees"
联合国难民专员公署香港分署署长
6.
Many countries, including the US, have yet to sign the agreement.
包括美国在内的很多国家还没有签署《联合国反腐败公约》。
7.
Contact utility companies and sign up for new service
与水、电公司联系并签署新服务协议
8.
Fair contract signing protocol with signature embeded users’ identy information
签名中嵌入用户身份信息的公平合同签署协议
9.
Fair Contract Signing Protocol Based on Signers Privacy Protection
基于签名者隐私保护的公平合同签署协议
10.
We can not persuade the french company to sign the contract.
我们无法说服法国公司签署这份合同。
11.
It is usual for executive directors to enter into service contracts with the company.
通常执行董事会和公司签署服务合约。
12.
"Decision on major issues concerning the daily work of the joint venture company shall be signed jointly by the general manager and deputy general managers, then the decisions shall come into effect."
第三十四条 合营公司日常工作中重要问题的决定,应由总经理和副总经理联合签署方能生效。
13.
Fair Contract Signing Protocol Based on Publicly Verifiable Secret Sharing
基于公开可验证秘密分享的公平合同签署协议
14.
"But the fight against corruption is a difficult one. Many countries, including the US, have yet to sign the agreement. "
但是反腐斗争仍有难度。包括美国在内的很多国家还没有签署《联合国反腐败公约》。
15.
Issues which need cosignatures shall be specifically stipulated by the Board of directors.
需要联合签署的事项,由董事会具体规定。
16.
Two (2) copies of time sheets signed by the Site Representatives of two Parties
买卖双方现场代表联合签署的时间表二份
17.
These autospy protocols have to be signed.
这些验尸报告必须签署。
18.
Certification Co-ordination Committee [Trade Department]
签证联络委员会〔贸易署〕