1.
She was keeping a secret from him, she was acting dishonorably toward him, and many a pang it was costing her.
她也有件事瞒着他，这是不忠实的行为，为此，她心事重重。
2.
She looks very weary with a weight on her mind. I want to give her my wholehearted support.
她心事重重，看上去很疲惫，我真心想帮助她。
3.
Don't disturb your mother;she has so many things weighing on her mind.
你母亲心事重重，别打搅她了。
4.
It was that made her wear a sad and thoughtful countenance.
因此她才那样愁眉苦脸，心事重重。
5.
Her rape had a profound psychological effect on her.
她被强奸这件事造成了她心理上的严重创伤.
6.
Fanny went to bed with her heart as full as on the first evening of her arrival at the Park.
范妮象她来到庄园的第一个晚上那样心事重重地上床了。
7.
Jesse is taken to a psychiatrist to find out why she isn't eating.
翠莤最近心事重重，食欲不振；力奇唯有带她去看精神科医生。
8.
Mrs. Shelby sighed, and felt a heavy weight on her heart, at this allusion
谢尔贝太太见她旧事重提，不由叹了一口气；心里感到异常沉重。
9.
She came home with a heavy heart.
她心情沉重地回到家里。
10.
took leave of her with a heavy heart.
心情沉重地和她道别
11.
The nurses seemed unusually preoccupied with a tiny baby in a cordoned-off area of the nursery.
护士们显得格外心事重重,她们在担心一名被放在育儿室隔离区域中的幼小婴儿。
12.
As a consequence, she was resentful and suspicious.
这么一来，她变得满腹怨恨和疑心重重。
13.
She did her work with the thoroughness of a mind which reverse details and never quite understands them.
她一门心思地工作，对细枝末节都郑重其事，但并不完全理解。
14.
Why She Blocked the Doorway To Defend the School--A major Social Stress in the Case of Psychological Intervention
她为什么堵在学校保卫处门口——一起重大社会应激事件的心理干预
15.
Worry and illness had made him prematurely old.
他心事重重、 疾病缠身, 落得个未老先衰.
16.
The Happy Prince seemed very preoccupied.
快乐王子一副心事重重的样子。
17.
He had observed that Miss Keelder looked pensive.
他注意到茎达尔小姐显得心事重重。
18.
For the last couple of days Hung-chien had begun to feel apprehensive as he neared home, and his mind was filled with all kinds of thoughts.
鸿渐这两天近乡情怯，心事重重。