1.
Count not thine handmaid for a daughter of Belial: for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken hitherto.
不要将婢女看作不正经的女子。我因被人激动，愁苦太多，所以祈求到如今。
2.
"Do not consider your maidservant as a worthless woman, for I have spoken until now out of my great concern and provocation."
撒上1:16不要将婢女看作不正经的女子．我因被人激动愁苦太多、所以祈求到如今。
3.
The general manager has been carrying on with his secretary for years, but his wife never knows
总经理与他的女秘书关系不正当已有多年，但他妻子始终不知道。
4.
a giddy girl, who will never settle down to anything serious
永远安不下心来做正经事的轻浮女孩.
5.
It is anything but easy to remould a lady of easy virtue.
要改造一个不正经的女人，并非易事。
6.
8. Early and abnormal attachment of a girl for her father, with hostility to her mother
8、女孩子早期不正常的恋父恨母现象
7.
Here is a normal uterus with fallopian tubes and ovaries from an older postmenopausal woman.
图示：一绝经女性正常的子宫、卵管及卵巢。
8.
Very grave and good women exclaimed against men who begot children and then disowned them
有些十分庄重的正经女人还大声疾呼，反对男人搞出孩子来，又丢了不认。
9.
The director has been carrying on with his secretary
经理和他的女秘书一直有不正当的关系。
10.
She is a woman of virtue.
她是一位正经的女人。
11.
Many city girls who put on all the precocious airs cannot be considered as girls;
有许多都市女孩子已经是装模做样的早熟女人，算不得孩子；
12.
Have an amour with...
同。。。有不正当的男女关系
13.
I'm sorry, sorry for all I've done wrong today. No decent woman would ever have done it.
我懊悔，我懊悔我白天所做的一些不是，一个正经女人所做不出来的。
14.
I don't know a woman in Paris that wears pantalettes any more.
我认识的巴黎女子都已经不再穿这种长裤了。
15.
An immature or inexperienced woman, especially a young woman.
少女未成熟的或无经验的女子，尤指年轻女子
16.
People are whispering that the director has been having it off with his secretary
人们在悄悄议论经理和他的女秘书一直有不正当的关系。
17.
I like men who have a future and women who have a past.
我喜欢有将来（有前途）的男人和有过去（不正经）的女人。
18.
Serious looking Businessmen and women sit reading their newspapers or dozing in a corner: no one speaks
一本正经的男女上班族坐在车厢里看报或倚角打盹;谁也不说话。