1.
They must also take the lead in working hard and living simply.
艰苦奋斗，也要高级干部带头。
2.
In this arduous task we must first of all call on our Communist Party members and cadres, and particularly senior cadres, to take the lead.
艰苦创业，首先要我们党员、干部，特别是高级干部带头。
3.
Cadres at all levels taking the lead in practising family planning has exerted great influences among the people all over the country.
各级干部带头实行计划生育，在全体人民中形成了极大的影响力。
4.
Cadres must set an example in observing discipline and abiding by the law
干部应带头遵纪守法
5.
When an order comes, a cadre must report promptly for duty, and senior cadres must set the example.
下了命令，要立即到职，高级干部要带头。
6.
SENIOR CADRES SHOULD TAKE THE LEAD IN MAINTAINING AND ENRICHING THE PARTY'S FINE TRADITIONS
高级干部要带头发扬党的优良传统
7.
Responsible cadres at various levels must take the lead and study well.
各级负责干部要带头学好。
8.
Leading CPC members showld take the lead in carrying out the idea of "the Three Representations;
党员领导干部要做“三个代表”的带头人
9.
"Party members and cadres, particularly senior and middle-rank cadres, should take the lead in studying and acting on the important thought of Three Represents."
党员干部特别是高中级干部要带头学习和实践"三个代表"重要思想。
10.
Party s Leaders Should Enhance the Spirit of Arduous Struggle;
党员领导干部要带头弘扬艰苦奋斗精神
11.
To Carry out "Three Principles", Leading Cadres Should Set Three Good Examples;
落实“三个代表”要求 领导干部必须做到三个带头
12.
The student cadre is the backbone and leader among students and the primary assistant for the instructor.
学生干部是学生中的骨干和带头人,是辅导员的得力助手。
13.
We veteran comrades should have an enlightened attitude and take the lead in solving this major problem of reducing the cadres' average age.
解决干部年轻化这样一个大问题，我们老同志要开明，要带头。
14.
For instance, when a cadre is reassigned, he must change his residence.If senior cadres who are reassigned don't show the way, what's going to happen?
比如，调动了工作，就要搬房子，高级干部不带头怎么行？
15.
IMPORTANCE TO THE LEADING CARDERS MODEL ROLE IN THE CONSTRUCTION OF CIVILIAN MORALITY;
注重发挥领导干部在公民道德建设中的带头作用
16.
Army cadres must obey orders, and this should start with veterans who are required to set an example in observing discipline.
军队干部一定要服从命令听指挥，首先要从老干部开始，带头遵守纪律。
17.
Our cadres, and senior cadres in particular, must set an example in observing discipline and abiding by the law. They must newer think that they can flout laws and discipline on account of their authority or past meritorious services
我们的干部,尤其是高级干部,应当带头遵纪守法,切不可以认为有权有功就能置法律于不顾
18.
In choosing a leading cadre, be he old, young or middle-aged, we have to make sure that he is willing to work hard and to set an example in bearing hardships.
挑选领导干部，不管老中青，都要看他是不是肯干，是不是能带头吃大苦耐大劳。