1.
So far we disagree; let’s argue it out over a drink.
现在我们意见学不一致，让我们边喝边谈吧。
2.
Don't walk about when you are drinking.
不要一边喝水一边走路。
3.
Let's talk over dinner.
我们边吃边谈吧。？
4.
Well, I'm sure he'll be here before long. Let's have a cup of coffee. ( Lily and Li Lei are drinking coffee and talking at a coffee shop.)
噢，我肯定他很快就来。咱们喝杯咖啡吧。（莉莉和李雷在咖啡店边喝咖啡边谈。）
5.
We had a nice talk over dinner.
我们边吃边谈，谈得很好。
6.
She went down to the river to drink some water.
她走到河边去喝水。
7.
Come to have a cup of tea by the sea.
到海边来喝茶吃豌豆。
8.
They all three sat about the fire, cracking nuts, drinking wine, and talking cheerfully
三人都坐在炉边，又喝酒又吃硬壳果，并且谈笑风生。
9.
Then, let's talk over dinner.
那么，我们就边吃边谈吧。
10.
Bilateral/multi-lateral trade negotiation
双边/多边贸易谈判
11.
You may notice that Americans drink a lot of water, sometimes with their meals.
你也许会发现美国人很能喝水，有时候边吃边喝。
12.
It's a social get together over a cocktail.
大家一边喝鸡尾酒，一边互相交流。?
13.
We have a pleasant chat over a cup of tea
我们一边喝茶一边愉快地聊天
14.
We had a pleasant chat over a cup of tea.
我们一边喝茶一边愉快地聊天.
15.
She pour out her trouble to me over a cup of coffee
她边喝咖啡边向我倾诉她的苦恼
16.
He washed the food down with glasses of beer.
他一边吃东西，一边喝啤酒。
17.
They chatted over a cup of coffee.
他们一边喝咖啡一边聊天。
18.
She poured out her troubles to me over a cup of coffee.
她边喝咖啡边向我倾诉她的苦恼.