1.
People in such units should be given systematic training and arrangements should be made for their well-being.
对这三类单位所有人员需要有计划地进行培训，生活也要安排好。
2.
In a word, the conditions for carrying out planned economic construction are still lacking.
一句话，还没有获得有计划地进行经济建设的条件。
3.
Watermelons are selling well in the market this winter, so we'll supply more next year in a planned way.
今年冬天西瓜销售的市况很好, 明年我们要有计划地进行补充。
4.
However I think it unwise going on as we are without a plan.
但是像我们这样没有计划地进行，我看是不明智的。
5.
In many nations, everyday activities are done in a planned, orderly manner.
在许多国家，日常活动都是有计划地按顺序进行。
6.
There is a scheme afoot to improve recreational facilities in the area.
有一项改善本地区娱乐设施的计划正在进行。
7.
They seemed to have not an inclination for moving in any plan, or to any distance.
大家似乎即没有行进计划，也无意前进。
8.
Carry out job training of workers in the light of the actual conditions and in a planned way.
根据本单位实际，有计划地对劳动者进行职业培训。
9.
"To plan out in systematic, usually graphic form"
(通常以图表形式)进行系统地计划.
10.
It requires proper planning to keep industry going.
工业的进行需要有适当的计划。
11.
a performance given without planning or preparation.
一种没有计划和安排进行的表演。
12.
New Mayor promises to let all plans on the move.
新市长允诺让所有的计划进行。
13.
Self-supply wells in the groundwater over-extracted area will be phased out and the reconstruction and expansion of existing water distribution network will be completed.
有计划分步骤地关停地下水超采地区部分自备井，同时对现有供水管网进行改造。
14.
follow through or carry out a plan without deviation.
坚持到底或没有背离地执行某个计划。
15.
My plan has not been carried out with effect.
我的计划未被有效地执行。
16.
It is helpful to apply AR technique to the scene planning for architectural designers or beauty spot developers.
利用增强现实技术 ,设计人员能够有效地进行建筑布局的规划和设计 .
17.
Those reclaimed lakes should be put in order according to the standards set by the state for flood control and restored from farmland in a planned way.
已经围垦的，应当按照国家规定的防洪标准进行治理，有计划地退地还湖。
18.
train the emergency nurses special knowledge and rescue skills as pertinently and designedly to focus rescue management.
有针对性、有计划地对急诊护士进行专科知识和急救技能的培训; 狠抓急救管理。