1.
That might not be a bad idea.
这未尝不是好主意。
2.
the thought of rest will be not unwelcome.
有长眠的愿望未尝不是一件好事。
3.
It's a good thing love is blind, otherwise it would see too much.
爱情之盲目未尝不是好事，否则会看透。
4.
FORTUNATELY, the discovery of silent earthquakes is revealing more good news than bad.
值得庆幸的是，无声地震的发现亦未尝不是件好事儿。
5.
It is good to have many options," added the Swede.
这对于我的排兵布阵未尝不是件好事，”瑞典人补充说。
6.
And if, with the decay of vitality, weariness increases, the thought of rest will be not unwelcome.
而且如果随着精力衰退，疲倦之感日渐增加，长眠的念头便未尝不是一件好事。
7.
The impossible is of then the untried. --Goodwin
不可能的事常常只是未曾尝试而已。——古德温
8.
You never know what you can do without until you try.
在你还未尝试之前，你是不会知道可以用不着什么东西。
9.
He became her senior adviser her deputy, if you will.
他成了她的高级顾问--你要说是她的副手也未尝不可.
10.
Courage is tasting the vegetable before making a face.
勇气，是吃蔬菜时不做鬼脸，先尝尝再说。
11.
I want to try the red snapper-but is it very spicy?
我要尝尝看真鲷。但是会不会太辣？
12.
an unlucky attempt,ie one that did not succeed
一次运气不佳的尝试（未成功）.
13.
We have made no attempt to analyze the differences in the reflections.
我们并未尝试分析这些不同反应。
14.
The future is yet full of trial and success.
未来还是充满尝试和成功的。
15.
It was a valiant attempt.
(虽然未能成功) 那是很有价值的尝试。
16.
The Lord God is our sun and our strength: the Lord will give grace and glory: he will not keep back any good thing from those whose ways are upright.
因为耶和华神是日头，是盾牌，要赐下恩惠和荣耀。他未尝留下一样好处，不给那些行动正直的人。
17.
But if we do not venture, somebody else will;
不过，要是我们不去尝试尝试，别人可少不了要尝试的。
18.
Lindo Jong： This dish not salty enough. No flavor. It's too bad to eat, but please.
这菜不够咸，没有味道，真是不好吃，大家请尝尝吧。