1.
Today's wine I drink today; tomorrow's sorrow Bear tomorrow
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日当
2.
My office has grown cold today; And I suddenly think of my mountain friend
今朝郡斋冷, 忽念山中客;
3.
For truly great men, look to this age alone.
数风流人物, 还看今朝。
4.
Enjoy yourself today and don't worry about tomorrow that's my philosophy!
且享今朝乐, 莫管明朝愁--这就是我的人生哲学!
5.
Don't worry about tomorrow that's my philosophy!
且享今朝乐，莫管明朝愁－－这就是我的人生哲学!
6.
Happy birthday and many happy returns of the day, old man.
祝你生日快乐，年年有今日，岁岁有今朝，老兄。
7.
Feast today and fast tomorrow.
今朝大吃大喝,明日忍饥挨饿。
8.
Xiao Ke Xi history of this, from the ancient temples Jinzhao.
千古骚客共此夕，历代离人聚今朝。
9.
These six million people to whom I have referred are condemned to live from hand to mouth, they do not know today what is going to happen tomorrow.
我提到的这些人注定仅够糊口地度日，今朝不知明朝事。
10.
E nrich your life today. Yesterday is history. Tomorrow is mystery.
充实今朝，昨日已成为过去，明天充满神奇。
11.
Black tea originated from China, developed in Europe and Britain, and returns today.
红茶起源于中国，发展在欧洲的英国，回归于今朝。
12.
The worse luck now, the Better another time.
今朝运气欠佳，他日时来运转(十年风水轮流转)。
13.
Guy de Vere, hast thou no tear? -Weep now or nevermore!
歌德维尔，难道你没有眼泪？今朝且挥泪，莫待来日！
14.
A General Review Of The 47th World Table Tennis Championship;
数风流人物还看今朝——第47届世乒赛综述
15.
It is still today a place of pilgrimage.
至今它仍然是人们朝圣礼拜的场所。
16.
OUR GREAT VICTORY IN THE WAR TO RESIST U.S. AGGRESSION AND AID KOREA AND OUR FUTURE TASKS
抗美援朝的伟大胜利和今后的任务
17.
Plenty of books tell the story of the Korean war.
如今，很多书都记述了朝鲜战争的内容。
18.
A Comparative Study on the Two Prefaces to "A Collection of Ancient and Modern Japanese Songs" and the Essays in China s Wei,Jin,South and North Dynasties;
《古今和歌集》两序与魏晋南北朝文论