1.
They are being lifted out of poverty, given education and homes, and given opportunities that they never had before.
中国正协助人民脱离贫困，为他们提供教育和居所，并为他们带来前所未有的机会。
2.
Helping Impoverished Minority Areas Get Rid of Poverty
扶持少数民族贫困地区摆脱贫困
3.
Helping women relieve from their poverty.
２３、帮助贫困妇女脱贫解困。
4.
If the peasants did not shake off poverty, it would mean that China remained poor.
农民没有摆脱贫困，就是我国没有摆脱贫困。
5.
second arousing the enthusiasm of poverty-striken peasant household extricating impoverishment;
(二 )调动贫困农户脱贫的积极性 ;
6.
The Governmental Role in the Anti-poverty Process in Remote Mountain Area;
贫困山区脱贫进程中的政府角色探析
7.
Research on Poverty Problem of Reservoir Resettlement and Its Shake-off Poverty Countermeasure;
水库移民的贫困问题及脱贫对策研究
8.
A Study on the Strategy to "Free from Psychological Poverty" of Poor College Students;
贫困大学生“心理脱贫”的策略研究
9.
The Hunan forest worker s impoverished condition and the suggestion of escapes from poverty becomes rich;
湖南林农贫困状况及脱贫致富的建议
10.
Impoverished mountain area s thinking obstacles in shaking off poverty and building up a fortune and the countermeasure;
贫困山区脱贫致富的思想障碍及对策
11.
Extending Improved Variety of Seed and Good Method to Eliminating Poverty and Get Rich in Poverty Hill Region;
推广良种良法促进贫困山区脱贫致富
12.
Without science the hopes of mankind will not be fulfilled. Without science the people of the Third World countries cannot cast off poverty. Without science world peace cannot be maintained.
实现人类的希望离不开科学，第三世界摆脱贫困离不开科学，维护世界和平也离不开科学。
13.
Ways Out for Poverty Stricken Counties;
贫困县域怎样才能找到摆脱贫困的路子
14.
On How Can 30 Million Rural Poor Population Be Lifted Oneself out of Poverty Completely;
3000万农村贫困人口如何从根本上摆脱贫困
15.
David has landed on his feet again.
戴维又侥幸脱离了困境。
16.
released from his serfdom
脱离他那农奴困境.
17.
Jeff: She was born in a poor family. In order to get away from the poverty, she chose sports.
杰夫：她家境贫寒，为了摆脱贫困，她选择了体育。
18.
The Research of Extrication Mechanism of the Relatively Poverty-stricken Farm Households and the Policy Choice;
中国相对贫困农户脱贫机制及其政策选择