1.
I'm sorry I can't come on Saturday, I already have something on.
对不起，星期六我不能来了，我已有约会在先了。
2.
Because of a previous engagement/full schedule/business trip, I can't make it at the time.
由于我届时已有约会／全部时间已经排满／另有事务性访问，故不能出席。
3.
I/We regret that I/We can't make it because of a previous engagement/full schedule/business trip at that time.
由于我们届时已有约会／全部活动已排满／需要出差，故不能出席此次晚餐／午餐，实为抱歉。
4.
I've made an appointment with Mr. Smith.
我已与史密斯先生有约会。
5.
About 20 people have registered in the association.
大约有20人已登记加入这一协会。
6.
6. Couples: In a relationship?
6.成双成对的约会：已经有了情爱关系了吗?
7.
They have been dating for months.
他们两个人彼此约会已经有好几个月了。
8.
He is a man of family, but he is on familiar terms with other girls.
虽说他已是有妇之夫，可还是经常约会别的女孩。
9.
It shall be binding only upon those Members whose ratificationshave been registered with th e International labour Office.
本公约应仅对批准书已经国际劳工局登记的会员国有约束力。
10.
Nevertheless, this Convention shall remain in force in its actualform and content for those Members which have ratified it but have notratified the revising Convention.
但对于已批准本公约而未批准修正公约的会员国，本公约现有的形式及其内容，仍应有效。
11.
I have made an appointment with him but I'm afraid he will fall through
我已约好和他碰头，可是我怕他会失约。
12.
I checked my calendar just now and found I already had an appointment that afternoon.
我刚才查了一下日程表才发现那天下午我已经有了一个约会。
13.
We have been dating for four weeks but Joe has never even make a pass at me.
我们虽已约会了4个星期，但乔对我从未有进一步的举动。
14.
For example, Great Expectations has been organizing dates for about 25 years.
比如，远大前程公司已经从事约会安排有25个年头了。
15.
Michael thought ruefully, there goes my date with Kay.
迈克尔的表情有点无可奈何：他同恺的约会已经到时候了。
16.
I thought you were dating Sally these days. No. She gave me the air.
我以为你这些天在和萨利约会呢。没有的事，她已经把我甩了。
17.
John was a late conversion: he was received into the Church when he was already an old man.
约翰很晚才皈依，他被纳入都会时已有一大把年纪了。
18.
"about 4,500, with the meanings of about 1,700 deciphered."
大约4500个字，已被解读的约有1700个字。