1.
The work class should also be the many kinds of teaching method concentrated reflection.
劳动课也应是多种教学方法的集中反映。
2.
This was reflected in his famous book called Analects of Confucius.
他对礼的态度集中反映在记载他言行的《论语》当中。
3.
Moreover,it is the mixture between the traditional dress and the Hu dress in western regions since the big national mergence during the South and North Dynasty.
它是南北朝以来民族大融合时代特色的集中反映。
4.
The difference among different cultural trades is virtually the centralized reflexion of their characteristics.
文化行业之间的差异正是不同文化行业特征的集中反映。
5.
As the representative work of Zhang Ai-ling, Love in a Fallen City embodies a concentrated reflection of the aesthetic pursuit of the authoress.
倾城之恋》作为张爱玲的代表作,集中反映了张爱玲小说的美学追求。
6.
The crisis that the war against Iraq brought to the international law is the concentrated reflection of the contradiction between the international law in force and contemporary international society.
伊拉克战争所导致的国际法危机,是现行国际法与当代国际社会之间矛盾的集中反映。
7.
Famous teacher's personal brand is concentrated reflection of the unique advantage of a teacher which is socially acceptable.
名教师的个人品牌,是教师某方面独特优势的集中反映,是社会广泛认同的产物。
8.
Bailuyuan, a work considered as the direct and mysterious history of a nation, is a concentrated expression of the Confucian culture.
白鹿原》被称为一个民族的秘史,是新时期正面集中反映儒家文化的作品。
9.
Voiced Sound Clarification Phenomenon in Fanqie(反切) Comparison of Jiyun(集韵) and Leipian(类篇);
《集韵》、《类篇》反切比较中反映的浊音清化现象
10.
Whitman s Philosophical Thinking Reflected in the Main Images in Leaves of Grass;
论《草叶集》中主要意象所反映的哲学思想
11.
Life is Beautiful is a concentration-camp tale which is a touching and poignant movie.
《美丽人生》是一部令人既感动又心酸的反映集中营生活的影片。
12.
Such practices reflect the collectivism of Chinese culture where individuals identify themselves as part of a group.
这种做法反映了华族文化中个人自视为群体一分子的集体精神。
13.
The enter indices that the experts selected localized in the indices about "stasis".
专家意见主要集中于一些反映“瘀”的病史、症状、体征。
14.
His earlier stories, as collected in Boy Life on the Prairie (1899), deal with farm life in the Middle West.
他早期的短篇小说集《草原上的童年》(1899)反映美国中西部的农场生活。
15.
thing reflected,esp an image(in a mirror,still water,etc)
被反映或反射之物;（尤指镜中、静水等中的）映像
16.
ana: a collection of various materials that reflect the character of a person or place.
文集: 反映出某人或某地特征的各种资料文集。
17.
The change of the ordinate reflects the density change of the contrast agent in the tissue, viz. the change in the aggregate amount of iodine, thus the change in tissue perfusion amount.
其变化反映的是对比剂在该器官中浓度的变化，即碘聚集量的变化，从而反映了组织灌注量的变化。
18.
What I have done represents the aspirations of the Chinese people and the Chinese Communists, that's all. And the Party's policies were worked out by the collective.
我所做的事，无非反映了中国人民和中国共产党人的愿望，党的这些政策也是由集体制定的。