1.
The enemy launched a full scale offensive.
敌人发起了全面进攻。
2.
The offensives in all these theatres of war constituted a general offensive by the entire People's Liberation Army.
所有这些战场上的攻势,组成了人民解放军全面进攻的总形势。
3.
After the Dalai Lama left Lhasa, about 7,000 rebels gathered to wage a full-scale attack on the Party, government and army institutions before dawn on March 20.
达赖喇嘛离开拉萨后,叛乱分子调集约7000人,于3月20日凌晨向党政军机关发动全面进攻。
4.
Still, it is not exactly an offensive.
然而反攻不完全是进攻。
5.
Meanwhile, preparations went on for an all-out counteroffensive.
同时,全面大反攻的准备工作业已着手进行。
6.
I want a comprehensive siege profile on my desk asap.
我要你们给我出一份全面的进攻计划 越快越好
7.
The NKTRDP has persisted in giving first place to agriculture.
科技攻关计划始终坚持将农业科技放在首要位置进行全面部署。
8.
Our reading of the situation is that the Arab attack has been totally contained.
我们对形势的看法是:阿拉伯的进攻已经全面受到遏制。
9.
He could crossover the best defenders, get to the rim with the greatest of ease, and had the complete offensive game.
他可以交叉运球过掉最好的防守者,轻松地攻到篮下,而且具有全面的进攻手段。
10.
Russia's Security Strategy Saw a Complete Turn to"Attack in Order to Defend"
俄罗斯安全战略全面转向“以攻为守”
11.
The commander called up all his forces for the attack.
指挥员集中全部兵力来进行这次进攻。
12.
repel an attack [the assailants]
击退进攻[进攻者]
13.
By July Chiang Kai-shek had openly torn up the truce agreement and launched an all-out offensive against the Liberated Areas.
到六月下旬蒋介石便公开撕毁了停战协定,向解放区发动了全面的进攻。
14.
Network Attack and Defense on AJAX Framework;
面向AJAX框架Web服务的攻击和安全防御
15.
Warming XSS Attacks,Web Security Services Face Greater Challenges;
XSS攻击升温,Web业务安全面临更大挑战
16.
Not all his ammunition was reserved for Europe.
他的进攻箭头并非全部对准欧洲。
17.
The boat's crew fought off the attack of the octopuses.
全体船员击退了章鱼的进攻。
18.
They deserved to lose; their offense was badly planned.
他们也该输, 进攻全无章法.