1.
Yes, I remember. It's a beautiful story.
是的，我记得。那是一则美丽的故事。
2.
Yes, Mathilde, I remember.
是的，玛蒂尔德，我能记得。
3.
I remember him to be an industrious man.
我记得他是个勤勉的人。
4.
Mama, and I followed behind, weeping.
我记得爸，记得爸的木匣。
5.
I remember, I like most that the above dialogue of.
我记得，我是最喜欢那上面的对白的。
6.
I remember I was always very jealous of his acting.
我记得我总是非常猜疑他的行动。
7.
I also recall that you were one of my better students.
我也记得你是我较优秀的学生之一。
8.
I remember when I used to be a Girl Scout.
我记得我还是一名女童子军的时候。
9.
I remember closing the door, but how come it is open?
我记得我关上门了呀，为什么是开着的？
10.
I remembered that Peter had gotten my coat from the coatroom.
我记得是彼得从衣帽间取出我的雨衣的。
11.
Here is my address, put it down before you forget it.
这是我的住址－－－赶快记下来吧，免得回头忘记。
12.
I remember how the look in his eyes made me shiver.
我还记得他那眼神是怎么把我吓得直颤悠的。
13.
I grew up in Riverdale, remember?
你记得吗？我就是在 Riverdale长大的。
14.
Phospholipids, we remember, are amphipathic molecules.
我们记得磷脂是亲水脂的分子。
15.
I thought I put them right here on the table.
我记得就是放在桌上的这个位置
16.
They had to do it, and I bear them no grudge.
他们那样做是迫不得已的，我不会记恨。
17.
I shall always remember her as a slim young girl.
我总记得她是一个纤弱的小女孩。
18.
Clarence Endive was from East Egg, as I remember.
我记得，克拉伦斯-恩狄是从东卵来的。