1.
Minetta had a pleasant vague memory of talking to them the night before in the darkness.
米尼塔恍惚记得昨天晚上嘿咕隆咚中跟他们聊得满有趣。
2.
I was not feeling bright that morning.Indeed, my powers seemed a bit under a cloud.
那天上午我觉得很不爽快。老实说，我那天精神有点恍恍惚惚的。
3.
All the greater part of his brain was lulled and stupefied with the long monotory of the affair.
他头脑的大部分给这又冗长又单调的工作弄得昏昏沉沉，恍恍惚惚。
4.
As a result of their constant gazing into five minutes ago and three days hence, they've developed a distracted look.
他们专注于五分钟前和三天后的时候会显得恍恍惚惚。
5.
I too was ravished with permanent effect.
我也被这永恒的意念弄得心神恍惚。
6.
She be distracted with grief and refuse to be solace
她悲痛得精神恍惚，怎麽安慰也没用
7.
She was distracted with grief and refused to be solaced.
她悲痛得精神恍惚, 怎麽安慰也没用.
8.
She is distracted with grief and refuse to is solace
她悲痛得精神恍惚, 怎麽安慰也没用
9.
She was distracted with grief and refused to is solaced.
她悲痛得精神恍惚,怎麽安慰也没用.
10.
She had woken early, but drifted a while longer.
她醒得很早，但继续迷离恍惚了一会。
11.
He came to class high on drugs.
他来上课时因吸了毒而显得神智恍惚。
12.
I had a kind of dream.
我恍恍惚惚地做了一个梦。
13.
The latter came to and said to herself:
这样，她也恍恍惚惚地敏悟：
14.
Then he slides into the stupor of the disease that has blanked his memory.
随后他就不知不觉地陷入了那种记忆不清神志恍惚的病态中。
15.
At the tragic news of her husband's death, Mrs Sandoval's mind was bedimmed with great sorrow.
得知丈夫亡故的噩耗时，桑多瓦尔太太悲恸得神思恍惚。
16.
He had been in a daze all the way to New York.
他去纽约途中一路恍惚。
17.
a moony person, look
精神恍惚的人、 样子.
18.
be/get high on cannabis
因吸食大麻而神魂恍惚.