1.
The peach trees promise a rich crop this year.
今年桃子丰收在望。
2.
The brown fields clothed themselves with a summer garment, the clover sprang up green and luscious, and the crops showed good promise for the future.
褐色的原野已披上了夏装，绿色的，芬芳的三叶草已经冒出地面，庄稼预示着丰收在望。
3.
A bumper wheat harvest is expected this year.
今年小麦可望获得丰收。
4.
Prefers to receive rich text (HTML) mail
希望接收到丰富文本 (HTML) 的邮件
5.
It may be that they expect strong earnings in the future.
或许是他们期望未来会获得丰厚收益。
6.
Spring is gay with flower and song, Summer is hot and the days are long, Autumn is rich with fruit and grain, Winter brings snow and the New Year again.
春光明媚，鸟语花香，夏日炎炎，夜短昼长，秋天丰收，谷果满仓，冬飘瑞雪，新年在望。
7.
At the start of their lunar December, the Tibetans put barley seeds in water to make seedlings, which are then placed before bronze statues of Buddha hoping a harvest in the new year.
藏历12月初，藏民们把青稞种子浸水育秧，然后供在佛像前，祈望来年丰收。
8.
A Bumper Crop of Biotech--Genetic Engineering Promises to Transform Agriculture
生物技术获丰收--基因工程有望改造农业
9.
Autumn, a harvest season and a hopeful season.
秋天，丰收的季节，成熟的季节，也是希望的季节。
10.
The good harvest scene emerges in front of us.
丰收景象在我们面前展现出来。
11.
We once fished in that shore, harvest quite abundant.
我们曾在那水畔垂钓，收获颇丰。
12.
The newly reclaimed land is now bringing forth bountiful crops.
新开垦的荒地上现在正带来丰收。
13.
Wish you success in your career and love in the new year!!!
祝你在新的一年里事业爱情双丰收！！！
14.
Some were hoping for a big corn crop this year to sell for** ethanol fuel.
一些人希望今年玉米能够大丰收来卖做乙醇燃料。
15.
The expansion of higher education led increasing numbers to expect well-paid white collar jobs.
随着高等教育的扩大，越来越多的人希望得到收入丰厚的白领工作。
16.
He's got a very lucrative job with the new regime now.
现在他在新政权下搞到了一个收入丰厚的工作。
17.
a poor [an abundant] vintage
葡萄的歉 [丰] 收
18.
The tobacco looked healthy and green and fraught for Mary--with promise of future plenty.
烟草长得碧绿茁壮，在玛丽看来，一定预兆丰收。