1.
I thought she was still in Dalian, I never dreamt that she had already left.
我以为她还在大连, 殊不知她已经走了。
2.
He was far ahead and she could not reach him.
他已经走得很远了,她怎么追也没追上。
3.
She realized suddenly how long she had been walking with Xu Huabei.
她意识到自己已经同徐华北走了很久了。
4.
Suddenly he thought: "Supposing she isn't out there--suppose she has gone?"
他突然想到:“会不会她已经不在那里了--会不会已经走了?
5.
Now that her husband was out of the way, she began to get out and move more.
既然丈夫已经去世,她也开始经常外出走动走动了。
6.
He was gone when she returned and did not appear again until time for supper.
等她回来时,他已经走了,到吃晚的时候才回来。
7.
"I did bring her round, but now all the other women are calling her a stooge in our service, and of course a known stooge is no earthly use to us.
“所以她今天就得了新头衔:走狗! 已经是出名的走狗,就没有一点用处!
8.
"I thought you had gone with Pearl," she said to her lover.
“我还以为你已经和珍珠一起走了,"她对她的情人说。
9.
She went down to the river bank, and stood gazing at a moonstreak on the darkening water.
她走到河边,河面已经暗了下来,她站在那里凝望水上的一痕月光。
10.
My information is that(ie I have been told that)they have all left.
据我所知,他们已经走了.
11.
I'd have gone, only (that) it rained.
要不是下雨,我已经走了。
12.
This beer has gone flat.
这啤酒已经走汽了。
13.
They were at their wits' end.
他们已经走投无路了。
14.
My information is that they have all left.
据我所知, 他们已经走了.
15.
I have been walking for four days since I left Toulon.
我从土伦走来,已经走了四天了。
16.
I had hoped against hope that he would have gone before she returned
我曾抱着一线希望,指望在她回来之前,他已经走了。
17.
Before Tony could stammer out his thanks, she walked away.
没等托尼结结巴巴地说出一声谢谢,她已经走开了。
18.
Already she was confusing the perspectives of the room, transforming it into a dislocated clock.
她已经分辨不清房间里的景观,而将它变成了一个走时不准的时钟。