1.
it continued, turning to Alice as it spoke.
它突然转向爱丽丝问道。
2.
`Of course,' the Dodo replied very gravely. `What else have you got in your pocket?' he went on, turning to Alice.
“当然啦，”渡渡鸟非常严肃地回答，“你的口袋里还有别的东西吗，”它转向爱丽丝问道。
3.
“Alice,”he cried out. “Alice!?”
“爱丽丝，”他喊道，“爱丽丝！”
4.
Alice does not know when we are going to have a meeting .
爱丽丝不知道我们在什么时候开会。
5.
`Nothing whatever,' said Alice.
“任何事也不知道。”爱丽丝答。
6.
`Why with an M?' said Alice.
“为什么用‘老’字开头呢？”爱丽丝问。
7.
`Really, now you ask me,' said Alice, very much confused, `I don't think--'
“你问我吗？”爱丽丝难住了，说，“我还没想……
8.
Alice did not feel encouraged to ask any more questions about it, so she turned to the Mock Turtle, and said `What else had you to learn?'
爱丽丝不敢再谈论这个题目了，她转向素甲鱼问道：“你们还学些什么呢？”
9.
`No,' said Alice. `I don't even know what a Mock Turtle is.'
“没有，”爱丽丝说，“我还不知道素甲鱼是什么东西呢
10.
I know. Greg and Alice just had a baby.
我知道。格雷格和爱丽丝的小宝宝刚出世。
11.
said the King, going up to Alice, and looking at the Cat's head with great curiosity.
国王走来问爱丽丝，还很奇怪地看着那个猫头。
12.
`And what are they made of?' Alice asked in a tone of great curiosity.
“鳕鱼的雪是由什么做成的呢？”爱丽丝好奇地问。
13.
Nigel: One point to Iris. Question 3: Who said this?
纳吉尔：爱丽丝得一分。问题三：谁说过下面这句话？
14.
It was Alice's bracelet.
那是爱丽丝的手镯。
15.
Alice: Are you French too?
爱丽丝:你也是法国人吗？
16.
`A barrowful of WHAT?' thought Alice;
“一车什么呀？”爱丽丝想，
17.
Alice: I am a typist.
爱丽丝:我是打字员。
18.
Your time is up, Alice!@ shouted Bluebeard.
“你的时间到了，爱丽丝