1.
There is no exception to this rule either in modern or in ancient times, in China or elsewhere.
古今中外，没有例外。
2.
There is no exception to this rule.
这条规定没有例外。
3.
Remember, in Esperanto: one letter - one sound. No exceptions.
世界语中每个字母有一个单独的发音，没有例外。
4.
Each candidate must answer all the questions without exception.
每个考生都必须回答全部问题,没有例外。
5.
Dual-career marriages seem to be the rule, not the exception, in the money driven1990 s.
在金钱驱使的九十年代，双职工家庭司空见惯，似乎没有例外。
6.
Are there any other exceptions?
有没有例外的情况呢？
7.
Are there never any exceptions?
就没有例外的情况吗？
8.
There is no grammatical rule which does not have exception .
没有一条语法规则没有例外的。
9.
There is no grammatical rule which do not have exception.
条条语法规则都有例外。(没有一条语法规则没有例外的。)
10.
There were exceptions of course but these were .... as we say, exceptions.
当然，也不是没有例外的情形，但终究是例外。
11.
Be there any restriction on the proportion of Investment by the foreign party ?
对外方投资的比例，贵方有没有限制?
12.
Plants can not live without the sun and animals are no exception.
植物没有太阳不能活，动物也不例外。
13.
Without nourishment, all things die, even love.
没有滋润，万物皆亡，爱也不例外。
14.
With no exceptions. We cannot afford any further lapses of security.
没有任何例外。我们不能再有任何安全上的疏失。
15.
Neither her face nor her voice betrayed any unusual excitement or annoyance.
然而她的脸色和口气依然没有什么例外的不高兴，或例外的紧张。
16.
abandoning without shelter or protection (as by leaving as infant out in the open).
没有遮蔽或保护的放弃（例如在户外把婴儿留下）。
17.
Further, examples chosen are carefully non-sexist:
此外，例句经过认真挑选，没有性别歧视之嫌：
18.
not exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree.
无论如何都没有例外的，尤其是在品质、能力、尺寸或程度上。