1.
Which nation was the first to draw the sword?
是哪个国家先动干戈？
2.
The two tribes got into a fight over a border dispute.
两个部落因边界之争而大动干戈。
3.
Mabel complained of the Scottish arms in ancient times
梅伯尔抱怨的是苏格兰人在古时大动干戈。
4.
I certainly would rather have you easily than have to fight for you.
我宁肯以礼的方式赢得你，决不愿意为了你而大动干戈。
5.
Since there is no real push, there is no need to shove.
因此，并没有真正的争执，当然也就谈不上大动干戈。
6.
just as past generations fought wars over fossil fuels, mineral and metals-the raw resources of the Industrial Age.
就象过去的人类为争夺化石燃料、矿藏和金属这些工业时代的原料而大动干戈一样。
7.
the natural history of the Gobi desert
戈壁沙漠的动植物学
8.
Gordon: Don't you take your clothes outside to dry them?
戈登：你是不是把衣服挂到外面去晾干。
9.
I now know that wars do not end wars
如今我才弄明白,干戈不能化玉帛
10.
He exchanged the plough for the sword.
他以犁换剑（化干戈为玉帛）。
11.
"Yet here you are, wandering in a world of disorder And sketching from time to time some petty passerby"
即今漂泊干戈际, 屡貌寻常行路人。
12.
A Cup of Sake Buries the Hatchet:Ba People's Sake is Chinese Liquor
清酒一钟化干戈——试论巴人清酒是白酒
13.
Page48: The clatter of armor and clanking of metal could be heard.
铠甲的哗啦声和干戈相碰的金属声已经能听到。
14.
The speechmaker raises one hand to start"beating swords into plowshares"
演讲人扬起一只手，表示要“弃干戈，结玉帛”。
15.
Analysis of effects of xerothermic environment on trainer on Gobi and desert
戈壁沙漠地区干热环境对作训人员影响的研究
16.
On Historical and Cultural Position of Nomadic Lifestyle in Dry Gobi Area;
论干旱戈壁地区游牧生活方式的历史文化定位
17.
Ngorongoro Caldera Game Park
恩戈罗火山口野生动物园
18.
It was Gordius, the faithfulest workingman in all that country.
他叫戈迪阿斯，是全国最诚实的劳动者。