1.
Still simmering with anger, I was forced to be polite to that rude woman.
我强压着火以礼相待那粗野的女人。
2.
The eminent Buddhist monk has come here to spread Buddha Dharma. We shall treat him with due respect.
佛教高僧传灯至此, 我们应该以礼相待。
3.
Formality has always characterized their relationship.
他们之间的关系，有一个特点，就是以礼相待。
4.
Vito Corleone: I said that I would see you, because I heard you were a serious man, to be treated with respect.
我肯见你是因为我听说你是个正直的人，所以我以礼相待。
5.
The British people are known for their politeness,but nowadays their habits of politeness are not as formal as before.
英国人以文明礼貌而著称，但是，现在他们以礼相待的习惯已不像以前那么正规了。
6.
This whole area is an ancient Hawaiian fishing/religious ceremonial area, so treat it as such.
它的整个区域是夏威夷人古时的渔业或宗教礼仪场所，因此要恰当地以礼相待。
7.
Having left her husband and believing in Nevil's courtesy and constancy, she had come to him
她之所以来是因为她离开了丈夫，而且相信内维尔会对她以礼相待，矢声不渝。
8.
But Mi was slighted. Mi took his anger out on almost all of Cao Cao's subordinates.
祢衡被召来后,曹操对他不以礼相待惹得祢衡当面骂遍了曹操手下的谋士和大将。
9.
She turned from the society of so deserving a sister to bestow her affection and confidence on one who ought to have been nothing to her but the object of distant civility
她抛开一个如此可爱的妹妹，而去错爱一个按理只配受到淡然以礼相待的女人，把她当作了知心人。
10.
I had met with that courtesy from the other members of the Cabinet
内阁中其他成员对我以应有的礼数相待。
11.
He accorded me due courtesy.
他以应有的礼遇对待我。
12.
It pays to be polite.
以礼待人不会吃亏。
13.
Greeted the guests with practiced courtesy.
以训练有素的礼节待客
14.
Treat your adversary with respect is give him an advantage to which he is not entitled.
以尊敬之礼对待敌手，等于与之以无资格承受的（不相称）好处。
15.
Politeness will bridge a lot of difficulties.
待人以礼,会帮你渡过不少难关。
16.
Behave toward him like gentlemen!
请对他以君子之风相待！
17.
They got along well Because they always shot straight with each other.
他俩总是以诚相待，所以相处得很好。
18.
Oh, I am so glad to see you. I am so sorry for mistreating you.
“哦，真高兴见到你，我很抱歉以前无礼地对待你，