1.
There is something a trifle pathetic about his final query.
最后一问，其情可悯。
2.
Arousing or deserving of pity or compassion;lamentable.
可怜的引起或值得同情、怜悯的；令人怜悯的
3.
He could not help having compassion for the poor creature.
他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
4.
The feeling, as of sympathy or pity, so aroused.
悲悯一种引起怜悯或同情的感情
5.
The homeless beggar looked to him as a merciful guardian who punished the heartless, and delighted to reward pity and sympathy.
无家可归的乞丐把他当作仁慈的保护神，希望他给予同情和怜悯。
6.
His constant and deep grief fills me with sympathy and compassion.
他终日陷在深不可测的悲哀之中，使我对他不胜同情和怜悯。
7.
Lack of pity or compassion.
不人道没有同情或怜悯
8.
the feeling that motivates compassion.
引起怜悯的那种感情。
9.
Pity is a lever for quickening love.
怜悯是加速爱情的手段。
10.
She is moved with pity/compassion.
她为怜悯之情所动。
11.
Pity melted her heart.
怜悯之情使她心软了.
12.
the pathetic sight of starving children
饥童悲惨可悯的样子
13.
It is better to err on the side of mercy.
宁可失之过于怜悯。
14.
For Edward she felt much compassion; for Lucy very little, and it cost her some pains to procure that little.
她对爱德华满怀同情，对露茜的同情是微乎其微的，为了保持这一点怜悯，她得忍受若干痛苦。
15.
His poems usually take images of martyrs as his expressive subject to eulogize sacrificing spirit and to show his pity.
其诗歌以殉道者形象作为抒情主体,讴歌牺牲精神,并表现出悲悯情怀。
16.
The sight of him filled her with a womanly sympathy.
一看到他，她心中就涌起同情怜悯之情。
17.
The girl had aroused his pity and alarm by her passionate avowals of love and equally passionate threats of suicide.
这位姑娘以狂热的爱情誓言和同样狂热的自杀威胁使柴可夫斯基感到怜悯和焦虑。
18.
inhumaneness evidenced by an unwillingness to be kind or forgiving.
没有同情怜悯的迹象而显露残忍。