1.
After all we've said, he still won't change his mind.
尽管该说的我们都说了，可他还是不改初衷。
2.
Her desire for the creation of a beautiful town remained.
她有志于兴建一个美丽的小镇，至今仍不改初衷。
3.
A wise man needs not Blush for changing his purpose
智者不耻于改变初衷
4.
Nothing will swerve him from his aims.
任何事都无法改变他的初衷。
5.
I am constant to my purposes; they follow the king's pleasure
我没有改变初衷，一切服从王上的旨意。
6.
Idleness: Don't slack off to much. Remember your original purpose.
懒散:不要过分松懈,记住你的初衷.
7.
She says it was not her intention to become involved in politics.
马塔伊说，参与政治并不是她的初衷。
8.
So many people decided to grow grapes instead.
于是许多人决定改变初衷，开始种植葡萄树。
9.
It's understandable that she veered from her former intention, considering her dilemma.
考虑到她的困境，她改变初衷是可以理解的。
10.
They both are based on asynchronous messaging, but their origins are different.
它们都是基于异步消息，但是他们的初衷不同。
11.
A minor clause in a document such as a legislative bill that voids or changes its original or intended purpose.
伏笔，曲笔在法案等文件中取消或改变其初衷或目的的次要条款
12.
One idea, if Russia refuses to budge, is being called “Ahtisaari minus status”.
如果俄罗斯拒绝改变初衷，那还有一个叫做“阿提撒日极限”的构想。
13.
He was forced to impose himself on his hosts for longer than he had intended.
他不得不违反自己的初衷，对主人们多打扰一些时间。
14.
From the first, he meant to be a writer.
他的初衷就是要当作家。
15.
Insufficient attention to the structural elements of the economy can conceal secondary effects that may undermine the original intent of improving forestry practices.
值得注意是这样可能掩盖了经济结构的副作用，会改变改善森林行为的初衷。
16.
He had intended to hurry out to Ogden Place and surprise Carrie, but now he fell into an interesting conversation and soon modified his original intention.
他本来打算赶快回奥登广场给嘉莉一个惊喜，现在和这个熟人谈上瘾了，就改变了初衷。
17.
According to reports in local media, the 93 years old Paramhans changed his mind after the ruling Bharatiya Janata Party exerted pressure.
据当地传媒报道，现年93岁的帕拉马翰斯是在执政印度人民党的压力下，改变初衷。
18.
It is good at Obstetrics and Gynecology and Pediatrics.
尽管建院的初衷是传教，客观上却起到了传播西方先进医疗技术，改善我国医疗状况的进步作用。