1.
I like doing business with Victor because he calls a spade a spade and you know exactly what he wants.
我喜欢同维克托交往，因为他有啥说啥，而且你也能知道他真的要什么。
2.
I cannot say the crow is white, but must needs call a spade a spade.
我不能说乌鸦是白的，惟有是啥说啥。
3.
Taft said, "When my ship comes home, my dear, you will have everything you could desire!"
塔夫脱说：“亲爱的，等我发了大财，你想要啥就有啥。”
4.
You are not reserved: you are frankly communicative.
你并不是个藏得住的人，你是肚里有啥就要说啥的。
5.
What are the benefits to a realm split?
那，听乃说这么多，这玩意有啥好处？
6.
Well, I'm as regular as an old shoe.
唉，我这个人一向是老老实实，有啥算啥的。
7.
She denies herself everything but gives others everything she can.
她对自己非常苛刻，但对别人却有啥给啥。
8.
I can do anything you want me to.
您要我干啥我就能干啥。
9.
You aren't who you think you are.
你都知道你姓啥叫啥了。
10.
Why not?' Beauty lies in the lover's eyes' as the saying goes." Mr Taft answered with a gentle smile.
塔夫托先生温和地笑道："有啥大惊小怪的，俗话说：'情人眼里出西施'"。
11.
Are any other measures being taken to avoid forcing a realm split?
那乃们根本没说除了切蛋蛋。。哦不，分割服务器以外还有啥办法嘛！
12.
“Why, of course,” continued the little wretch on the capital. “But what is there to laugh about?
“嘿！”柱顶上那个小淘气鬼接着说，“姓勒科尼有啥好笑的呢？
13.
I have about me one of two faithful people who would do anything I ask.
我身边有一两个忠实的人，我要他们干啥他们就干啥。
14.
"What does your pa do?"
我说：“你爸爸这样关心天气，他干啥工作?
15.
You'd better hold your tongue on that issue.
对于这个问题你最好啥也别说。
16.
"That's none of your business," Mother snapped.
石青嫂便责备地说：“你问他们做啥子？
17.
The crow answered: Sure, why not.
乌鸦就说啦∶当然可以，为啥不行？
18.
If people aren't dying these days, how can I earn anything?
假如这几天没有人死，我能赚个啥?