1.
The ironies of yesterday do not change today's reality.
但从前这种与预期相反的结果并不能改变今天的现实。
2.
The results were contrary to expectation.
结果与预期的相反.
3.
a disappointing decline after ad previous rise.
与预期的上升相反，令人扫兴的下落。
4.
The effect of the medication was opposite to that intended.
这种药物的反应和预期的正相反
5.
Anticipatory L/C is opposite to time L/C.
预支信用证刚好与远期信用证相反。
6.
Contrary to expectation, he didn't win in the contest.
与预期相反,他在竞赛中没有获奖。
7.
The result ran counter to our expectation.
结果与我们的期望相反。
8.
It had an effect entirely alien from the one intended.
其结果兴所预期的完全相反。
9.
Contrary to our expectation, he emerged from the traffic accident intact.
与我们的预期相反，他完好无损地在事故现场出现了。
10.
The result is contrary to expectation .
结果与预料的情况恰好相反。
11.
Economic trends are running counter to the forecasts.
经济发展趋势与预测的结果截然相反.
12.
On the other hand, long-term budgeting may gain more budgeting value than shorter one.
从另一方面讲,长期预算与短期预算相比,更能发挥预算的效能。
13.
"We thought Mary would pass and John would fail, but contrary to expectation it was the other way round."
＂我们原以为玛丽会及格，约翰不及格，但结果与预期的相反，完全是另一回事。＂
14.
On the Counter-expectation Pragmatic Function of Adverb Hai and its Source
副词“还”的“反预期”语用功能及“反预期”的义源追溯
15.
Verbal abuse or threats by a supervisor may produce the desired reaction in the short run, but will backfire in the long run.
家长的训斥和威吓也许在短期内能达到预期效果，但是从长远来看反而会招致相反的结果。
16.
Poorly established standards can bring results contrary to what they were meant to achieve.
差劲的标准成本系统结果可能和预期的目标正好相反。
17.
Contrary to our expectations, the Romanian channel turned out to be one-way.
同我们的预期相反，罗马尼亚渠道后来证明是条单行道。
18.
The past12 months in Sydney have been unlike anything I expected.
在悉尼的这12个月与我此前的预期大相径庭。