1.
It's a Stewart tradition. We're a family.
这是Stewart家的传统。我们是一家人。
2.
We're a family, Harry.
我们是一家人, Harry。
3.
We are a happy family.
我们是幸福的一家人。
4.
But I also think that people will remember my role as an educator.
但我认为人们会记得我是一名教育家。
5.
of a good Family, tho' not of that Country,
一个上流社会的家庭,我们不是本地人。
6.
He is a man of integrity; we all admire him.
他是一个正直的人。我们大家都敬佩他。
7.
This woman' s an inspiration to all of us, ie is so excellent that she inspires us.
这一女子就是鼓舞我们大家的人.
8.
He is a man that we all all wish to learn.
他是一个我们大家都愿学习的人。
9.
Instead, now we are building bonds with nations that once were our adversaries.
我们正在与一度是我们敌人的国家建立联系。
10.
My family and I are blessed beyond belief."
我和我们一家的福气真是令人难以相信。”
11.
Our country is united.
我们的国家是统一的。
12.
We always hung together when one of us was in trouble.
只要我们中一人有难,我们总是大家支援,抱成一团。
13.
"Since the Fangs only have one house to trade," said Second Daughter-in-law, "our turn will never come."
二奶奶道:“他们方家只有一所房子跟人家交换,我们是轮不到的。”
14.
What we're looking for are a few select private collectors to put in sealed bids.
我们要找的是一些私人收藏家 的秘密标价
15.
Anna was a dear old servant in our house in Paris.
安娜原是我们在巴黎家里的一个可亲的老佣人。
16.
She is such a woman full of good will to all of us.
她就是这样一个女人,对我们大家都充满善意。
17.
Only one country on this globe has a population of 600 million, and that is China.
六亿人口的国家,在地球上只有一个,就是我们。
18.
Its sole purpose is to keep war away from our country and our people...
它的惟一目的是使我们的国家和人民免于战祸……