1.
International Centre on Censorship, the
新闻检查问题国际中心
2.
Censorship laws aimed at gagging the press.
意在抑制新闻自由的新闻检查法
3.
That country adopted press censorship.
那个国家采取了新闻检查制度。
4.
Several words have been deleted from the article by the censor .
那篇文章中有好几个字被新闻检查官删去了。
5.
Several words had been deleted from the letter by the censor.
那封信中有好几个字被新闻检查员删去了。
6.
He sent the draft to the censor's office by a runner.
他让信使把稿件送到新闻检查官办公室。
7.
Strategy to Counter South African Propaganda and Censorship: Canadian Action Plan
反击南非宣传和新闻检查的策略：加拿大行动计
8.
The press reacted to the demand for censorship with angry editorials.
报界用一篇篇充满愤怒言辞的社论回答新闻检查的要求。
9.
Tim wrote a piece about the night life here. The censor killed it dead.
蒂姆写过一篇关于这里夜生活的文章，给新闻检查官枪毙了。
10.
A clever foreign correspondent can often avoid censorship by careful wording, leaving his audience to read between the lines.
聪明的外国记者常常可以借推敲字句进过新闻检查．而让读者去了解弦外之音。
11.
Joint Inspection Unit on the United Nations Information Centres
联合国新闻中心联合检查组
12.
No sender was specified. Please check your News Account configuration.
未指定发件人。请检查“新闻帐户”配置。
13.
The theme of this year's joumalism conference is the question of censorship.
今年新闻界会议的主题是检查问题。
14.
Analysis on the physical examination results of pressmen in Shenzhen
深圳市新闻工作者健康检查结果分析
15.
There was an error trying to build the list of newsgroups to check for messages.
尝试生成新闻组列表以便检查邮件时出错。
16.
No NNTP server is configured. Check your Mail and News preferences and try again.
未配置 NNTP 服务器。请检查"邮件与新闻"首选项，然后重试。
17.
The results concluded that coal tar colors were not detected in fifty samples.
本调查系本局之比较检验，曾于八十七年三月三日发布新闻在案。
18.
The results concluded that coloring agents were detected in twenty-eight samples, sulfite was detected in thirty-two samples and two samples violated the hygienic regulation.
本调查系本局之比较检验，曾于八十六年三月七日发布新闻在案。