1.
To live alone and keep house as a bachelor.
过独身生活男子独自生活并独自持家
2.
She had had many proposals (of marriage) but preferred to remain single.
许多人向她求过婚, 但她愿过独身生活.
3.
over 10, 000 Party women took a vow of celibacy,,,
超过10000个女党员发誓要过独身生活…
4.
My profession condemns me to celibacy.
我的职业决定了我只能过独身生活。
5.
It meant that Miss Middleton thought her wise in remaining single.
那就意味着弥得尔顿小姐认为她始终过独身生活是聪明的。
6.
Some there are, who though they lead a single life, yet their thoughts do end with themselves, and account future times impertinences. Nay, there are some other, that account wife and children, but as bills of charges.
有的人在结婚后仍然愿意过独身生活。因为他们不喜欢家庭，把妻子儿女看作经济上的累赘。
7.
Nowadays all the marry men live like bachelor, and all the bachelor live like marry men.
当今之世,所有已婚男人都过着象独身汉子的生活，而所有独身汉子又都过着已婚男士的生活.
8.
This is achieved by strict celibacy and ascetic practices.
这要通过严厉的独身生活和禁欲修行而达到。
9.
The middle-aged man had always bached it since his wife died at an early age.
自妻子早逝以来，那个中年人一直过着独身生活。
10.
The tall, bearded, one-eyed cleric keeps to himself, living a reclusive life that borders on the paranoid.
这位身材高大、虬髯独眼的阿訇至今还过着偏执的隐居生活。
11.
Accustomed as he was to a bachelor life, he hart imagined his guests would be confined to the managers and owners of nearby shops and some bachelor friends he had known in the old days.
过惯了独身的生活，他原想在寿日来的人不过是铺户中的掌柜与先生们，和往日交下的外场光棍。
12.
The single life is filled 'with fun, adventure, excitement.
独身生活充满欢乐、冒险、激情。
13.
She still lives singly.
她仍过着单身生活。
14.
How are you handling your single life?
你是怎么过单身生活的？
15.
live according to one's condition
过适合自己身份的生活
16.
unmarried life; sex and the single girl; single parenthood; are you married or single?
单身生活；性和独身少女；单身妈妈或爸爸；你已婚还是单身？
17.
Many old people sit in their rooms by themselves and watch the world go by.
许多老人独自待在家里，过着孤独的生活。
18.
He doesn't trust anyone and he lives in isolation.
他不信任任何人，过着孤独的生活。