1.
The engine pegged out halfway up the hill.
引擎在半山腰上熄灭了。
2.
The river washed a ravine into the mountainside.
河流在山的半山腰冲出了一条沟壑。
3.
The climbers had a camp halfway up the mountain.
登山运动员们在半山腰有个营地。
4.
Half way up the hill, the engine pooped out.
走到半山腰时，发动机熄了火。
5.
I had to dismount from my bicycle halfway up the hill.
我骑到半山腰只得从脚踏车上下来。
6.
Their house is half-way down the hill.
他们的房子座落在半山腰。
7.
My car stalled half way up the hill.
我的车子开到半山腰抛锚了。
8.
Seen from the distance, the coniferous forest growing half way down the hill is lush and green.
从远处看, 长在半山腰上的针叶林郁郁苍苍。
9.
We can see people working in the vineyards on the hillsides.
我们可以看见许多在半山腰葡萄园工作的人。
10.
It looked like the end of the ball game when our car broke down on the half way of the mountain.
当我们的车在半山腰抛锚时，我们仿佛是没救了。
11.
Reflections Halfway on the Road of My Academic Climb
在半山腰的望峰兴叹——答《东方论坛》编者问
12.
The climbers were halfway up the mountain when two of them conked out and had to turn back
登山队员爬到半山腰时，其中两人筋疲力竭，只得返回。
13.
Thereupon, I agitatedly got up and asked the tour guide: "Why are we going back after only just getting half way up the mountain?"
于是我紧张起来了，问导游：“为什么才到半山腰就往回走？”
14.
We finally arrived at a virtually abandoned village cut hard into a hillside.
经过一番周折，我们终于到达一个位于半山腰、乎废弃的村落。
15.
Before they got halfway up the hill, the fragrance of the lilacs drifted down to them, and the kids started running.
还没等他们到达半山腰,紫丁香的芬芳已经向他们飘了过来。 于是,孩子们开始奔跑。
16.
You can always enjoy the scenes of many waterfalls and countless peaks and valleys at the top of the mountain, but you can't when you are halfway up.
你在山顶总能欣赏到众多瀑布和数不清的山峰与峡谷的美景，但是在半山腰是不可能看到这一切的。
17.
A pavilion is halfway up the hill.
山的半中腰有一座亭子。
18.
At least half of the race would be uphill.
这是一场半马拉松赛（21公里）当我跑到阳明山的山腰上，这仅是赛程的一半。