1.
Pretentious literary style does not prevail now.
矫揉造作的文体现在已经不时兴了。
2.
Her prose is far too mannered and self-conscious.
她的散文过于矫揉造作.
3.
His style is void of affectation.
他的文体没有矫揉造作之嫌。
4.
Of, relating to, or exhibiting mannerisms.
矫揉造作的,关于或展示矫揉造作的
5.
Affectedly refined or dainty.
矫揉造作的假装文雅或斯文的
6.
Pretentious, showy finery.
矫揉造作,故做文雅
7.
A forced style of writing
矫揉造作的写作风格。
8.
A labored style of debating.
矫揉造作的辩论风格
9.
a highly affected style of writing
极为矫揉造作的写作风格
10.
Natural and unaffected.
自然的自然的和不矫揉造作的
11.
Inflated and pompous in style.
绚丽的形式上浮夸的,矫揉造作的
12.
(of language,style, etc)over-refined;unnatura
(指语言、风格等)过于讲究的,矫揉造作的
13.
Overly precious or nice.
矫揉造作的或过于考究的
14.
I detest all affectation.
我厌恶一切矫揉造作的行为.
15.
florid music, poetry, art, etc
矫揉造作的音乐、 诗、 艺术等
16.
It will seem rather a monument of artificiality.
它好象是一个矫揉造作的纪念碑。
17.
The movie was simply too-too.
这个电影矫揉造作。
18.
a recherche idea, writing style, image
煞费苦心的念头、 矫揉造作的文风、 挖空心思的比喻.