1.
The eggheads at the university know nothing about business.
大学的饱学之士对做生意一窍不通。
2.
And it was not uncommon to hear otherwise well-read men confess to an ignorance of Hawthorne or Melville without embarrassment.
饱学之士也大言不惭地承认，他们尚不知霍桑和梅尔维尔为何许人。诸如此类的事是屡见不鲜的。
3.
In his useful days Dede Antanas used to be a scholar, and really make up all the love letters of his friends.
安东纳斯老爹年轻时候是个饱学之士，他的朋友们所写的情书确实都由他捉刀。
4.
We hope to build a bridge of friedship with full enthusiasm and warm service with those who are invited here at home and abroad.
我们将以饱满的热情、到的服务，诚邀国内外有识之士用你我之手共同筑起友谊之桥。
5.
She decides to pursue her study after obtaining her first degree .
她决定在获得学士学位之後继续深造。
6.
After his first degree, he wishes to specialize.
获得学士学位之后,他希望专攻某科。
7.
She decided to pursue her studies after obtaining her first degree.
她决定在获得学士学位之後继续深造.
8.
She decide to pursue her study after obtain her first degree.
她决定在获得学士学位之后继续深造。
9.
After his first degree he wishes to specialize.
获得学士学位之后, 他希望专攻某科。
10.
One of the required subjects in a course of nursing is known as materia medica.
培养护士过程中必修课之一是药物学。
11.
Anyone unaware of this would have had difficulty in making out what the subjects were.
不是博学之士，休想认出它们的内容。
12.
Scholars Friendly Exchange in Eighteenth Century between Korea and Qing Dynasty;
18世纪中韩文人学士之间的友好交流
13.
On the group Characteristics of the Pre-Qin Chivalrous Swordsmenand their Influence on Later Literature;
先秦侠士群体特质及其对文学之影响
14.
Comparison Between the Western Cavalier Literature and Chinese Martial Arts Novels;
西方骑士文学与中国武侠小说之比较
15.
Science as a Vocation--Discussion about the Nature of U.S. Doctoral Education
以学术为业——美国博士生教育本质之争
16.
Chinese Graduate Education in the Field of Science of Law
中国法学领域内硕士研究生教育之路
17.
The men stepped off in good spirits.
战士们精神饱满地开始了行军。
18.
If the enemy is taking his ease, he can harass him;if well supplied with food, he can starve him out; if quietly encamped, he can force him to move.
故敌佚能劳之,饱能饥之,安能动之。