1.
In thinking, decency and progress.
在思想方面，品行端正，追求进步。
2.
Pursuing Progess and doing academic research strictly;
追求进步 严谨治学──纪念陆侃如先生
3.
Good attitudes and habits should be cultivated: love of labour, readiness to observe discipline, the desire to make progress, and so on.
要有爱劳动、守纪律、求进步等好风气、好习惯。
4.
Every student ought to do his part to make steady progress.
每个学生都应尽本分以求平衡的进步。
5.
(5) Subsequently, further proof may be required.
（５）以后，可以要求提供进一步的证明。
6.
Every student ouhgt to do his part to make steady progress.
每个学生都应尽本分以求平稳的进步。
7.
A Further Discussion on the Rules of Power Exponent Function;
关于幂指函数求导法则的进一步讨论
8.
Based on Facts and to Perfect the Fire Code System;
实事求是,进一步完善消防法规体系
9.
Accelerating the Progress of Agricultural Science and Technology Through Harmonizing Its Supply and Demand;
协调农业科技供求 加速农业科技进步
10.
Translators’ Education Should Be Further Linked with Market Demand;
翻译教育要进一步与市场需求相衔接
11.
On Strategies of Further Enlarging the Market Demand in China;
试论进一步扩大我国市场需求的策略
12.
The Thought of Expanding the Consuming Demands of Rural Residents
进一步扩大农村居民消费需求的思考
13.
Having undertaken further negotiations in pursuance of these objectives;
为追求这些目标而承诺进行进一步谈判；
14.
Carrying Forward Graduates Educational Reform to Meet the Needs of Job Market;
面向市场需求,进一步推进研究生教育改革
15.
Enhancing Technical Advantages to Meet the Market Requirement;
加强技术改造 推进技术进步 适应市场需求
16.
Seeking Technology Progress to Enhance Competition Ability--A Review of SGPC Technology Progress Work;
追求技术进步,增强竞争能力——高桥石化技术进步工作回顾
17.
The patient requested to go Back to her home country for further treatment. It was, therefore, arranged that she be discharged today.
患者要求回国进一步治疗。因而安排今日出院。
18.
Requested file action pending further information.
对被请求文件的操作需要进一步更多的信息.