1.
You'd better do the whole job yourself.
这件事你一个人包办了吧。
2.
In a small number of Party organizations some leading comrades are still prone to exercise exclusive personal control.
有少数党组织的负责人，仍然有个人包办的行为。
3.
The Party committee system is an important Party institution for ensuring collective leadership and preventing any individual from monopolizing the conduct of affairs.
党委制是保证集体领导、防止个人包办的党的重要制度。
4.
It has recently been found that in some (of course not all) leading bodies it is the habitual practice for one individual to monopolize the conduct of affairs and decide important problems.
近查有些（当然不是一切）领导机关，个人包办和个人解决重要问题的习气甚为浓厚。
5.
The decision reads:"The Party committee system is an important Party institution for ensuring collective leadership and preventing any individual from monopolizing the conduct of affairs.
这个决定写道：“党委制是保证集体领导、防止个人包办的党的重要制度。
6.
Contracting by an individual, if permitted by law to be continued by the successor, shall be treated in accordance with the terms of the contract.
个人承包，依照法律允许由继承人继续承包的，按照承包合同办理。
7.
Throughout the whole of antiquity, marriages were arranged by the parents, and the partners calmly accepted their choice.
在整个古代，婚姻都是由父母为当事人包办的，当事人则安心顺从。
8.
Assemble a survival kit for the workplace with the following supplies:
一个办公室救生包应该包括以下用品：
9.
Everyone at City Hall is receiving kickbacks. It's the only way to get anything done there.
市政府里的每个人都收回扣,在那里只有送红包,事情才办得成。
10.
Everybody contributes his ideas and his strength.
人人想办法，个个出力量。
11.
I would like to book a room for a party this evening.
我想订个包间在今晚举办一个聚会。
12.
The girl would never consent to an arranged marriage
这个姑娘是决不会同意包办婚姻的。
13.
China's affairs must be decided by the vast majority of the Chinese people, and the monopoly of government by the bourgeoisie alone must be absolutely rejected.
中国的事情是一定要由中国的大多数人作主，资产阶级一个阶级来包办政治，是断乎不许可的。
14.
We is offering a package deal which include the whole office computer system, staff training and hardware maintenance.
我们提供一整套服务，其中包括提供整个办公的计算机系统、 人员培训和硬件维修。
15.
Affirm for the unit with the village commonly (include a village to do company worker, private enterprise, SOHO, go out the) such as personnel.
一般以村为单位确认(包括村办企业职工、私营企业、个体户、外出人员等)。
16.
a methodical person
一个办事有条不紊的人
17.
She can handle this by herself.
这点事她一个人办得了。
18.
It is a good idea to allocate a specific duty to a specific person.
责任到人是个好办法。