1.
Clyde's spirits were completely restored by this.
这句话又使克莱德提起精神来。
2.
Whiskey would warm him, pick him up.
威士忌就可以使他暖和起来，帮他提起精神。
3.
The important thing is to pick yourself up,brush yorself off and start all over again...and to learn from your failures.
重要的是提起精神、振作起来，然后重头再来……同时从失败中吸取教训。
4.
He took a rest and then swelled himself up and fetched a succession of admirable groans.
他歇了一会儿，然后又提起精神，发出一连串绝妙的呻吟声。
5.
Damages for Mental Injuries Should be Allowed to Claim in Civil Suit Collateral to Criminal Proceedings;
刑事附带民事诉讼中应当允许提起精神损害赔偿
6.
He brightened up at the mention of tea.
一提起茶他就来了精神。
7.
John's high grade in the test lifted his spirits.
约翰考试得了高分，这提起了他的精神
8.
It promotes spiritual awareness and is uplifting.
它促进了精神上的觉知，并且提升起来。
9.
He had brightened up immediately at the mention of Newspeak.
提起新话，赛姆登时来了精神。
10.
When Mr.Simians mentioned money, they came alive.
西蒙斯先生一提起钱，他们的精神就为之一振。
11.
Buck up, Bily, buck up.
打起精神来，比利，打起精神来。
12.
Keep up your spirits!
振作起来！打起精神！
13.
Keep your pecker up!
(俚语)拿出精神来! 打起精神来
14.
They had no heart in their sports, and gradually gave them up.
他们做游戏时，总也提不起精神，到后来干脆不玩了。
15.
"Pei-yao," he said, "for two days now you've looked worried and rather depressed.
“佩瑶，——这两天来你好像心事很重，懒洋洋地提不起精神。
16.
With improved material conditions and a higher educational level, there will be a great change in people's standards of conduct.
人民的物质生活好起来，文化水平提高了，精神面貌会有大变化。
17.
Ben's voice had a dull flat quality as he uttered these admirable opinions.
阿宾引用这些金玉良言时，提不起精神来，声音很呆板。
18.
Advocating humanity spirit, developing science spirit first;
提倡人文精神 更要发扬科学精神